Translation of "words we seek" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We seek happiness.
Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Мы стремимся к счастью.
If words do not seek to transform, it s better to remain silent.
Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать.
I suggest we ban words.
Предлагаю запретить слова.
We need action, not words.
Нам нужны действия, а не слова.
We seek a new green revolution in Africa.
Мы стремимся к новой зеленой революции в Африке.
So, it's not that we have good words and bad words.
Нет, это не слова у нас плохие и хорошие,
We think in words and pictures.
Мы думаем словами и образами.
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор.
We use words in order to communicate.
Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
На неврологическом уровне в нас зашито стремление искать себе подобных.
We talk louder, we shout, we say many words, we are in your face.
Говорят громче, кричат, высказываются многословно прямо в лицо другому.
As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction?
Должны ли мы искать генетические дилеммы или способы ре инжиниринга генов, которые мы передаем нашим детям?
As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction?
Поскольку мы стремимся добиться контроля над заболеванием, можем ли мы позволить себе устанавливать контроль над воспроизводством?
In other words, we can't create supermodel mice.
Другими словами, мы не можем создать мышь супермодель.
Words, words...
Слова, слова...
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.
Не стремились мы и оправдать публикацию карикатур.
We should seek China s integration as a matter of self interest.
Мы должны добиваться интеграции Китая и рассматривать этот вопрос с точки зрения своих интересов.
We seek the fans who hung a fascist flag in Yaroslavl
Ищем фанатов, вывесивших фашистский флаг в Ярославле
We will take their fingerprint and seek them in the database.
Мы берем их отпечатки и ищем их в базе.
And so we talked about these special words that we teach them.
Итак, мы обращаем внимание ребят на определенные слова и понятия.
In other words, we create a habitat of happiness.
Проще говоря, мы создаем среду для счастья .
We need few words to express what is essential.
Нам требуется несколько слов, чтоб выразить суть..
We neither could nor should seek to put an end to globalization.
Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации.
Beautiful things are those in which we find pleasure and seek out.
Красивые вещи, это те в которых мы ищем и находим удовольствие.
We would still only get a one room apartment we couldn t seek any more than that.
Все равно получим только однокомнатную квартиру, не можем претендовать на большее.
We used to be reassured by the generalization that democratic countries seek peace.
Ранее мы были уверены в общем правиле, что демократические страны ищут мира.
His exact words were We will not survive this drought .
Его точные слова Мы не переживем эту засуху .
To prevent that, we seek to shore up our current intention to lose weight.
Чтобы этого не случилось, мы пытаемся подкрепить наше имеющееся намерение сбросить вес.
We have a duty to seek justice for the victims of Charles Taylor's crimes.
Наш долг добиться справедливости для жертв преступлений Чарльза Тейлора.
BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.
БЖ Но в ходе нашего исследования мы вынуждены искать самые дикие места Африки.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Почему? Мы опять не в состоянии проигнорировать метафорический смысл слов.
We are speaking about the same thing, just in different words.
Мы говорим об одном и том же, просто разными словами.
As we seek standardization of our processes, we are more and more reliant on our technology and its management.
Поскольку мы стремимся к стандартизации наших процессов, мы для решения этой задачи во все большей степени полагаемся на нашу технологию и методику ее управления.
It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred.
Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она.
For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end.
И они Посланник и верующие сказали Мы услышали (о, Господь) (то, что Ты нам повелел и запретил) и повинуемся (во всем этом)! (И просим и надеемся на) прощение Твое (наших грехов), (о,) Господь наш, и к Тебе (одному) возвращение (в День Воскрешения)!
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль.
But it may mean we can understand each other a bit better and be more patient as we seek communication.
Но это может говорить о том, что мы можем лучше понимать друг друга и быть более терпеливыми в нашем общении.
In his words, we need to take a deep breath and pause.
По его словам нам следует перевести дыхание и остановиться .
We can only hope that governments and financial markets heed his words.
Мы можем только надеяться, что правительства и финансовые рынки прислушаются к его словам.
We support her not because she insulted the police with dirty words.
Мы поддерживаем ее не потому что она оскорбила и обругала полицейских.
We won't be able to learn all of the words by heart.
Мы не сможем выучить все слова наизусть.
For example, we lack the option only with this group of words .
Например, не хватает функции только с этим словосочетанием .
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.

 

Related searches : We Seek - We Seek Advice - We Seek For - Words - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words - Bold Words - Introductory Words - Weasel Words - Hyphenate Words