Translation of "work of charity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's active doing charity work.
Он активно занимается благотворительностью.
You know, forget about charity it doesn't work.
Знаете, забудьте о благотворительности, это не работает
For all the charity work that we have done, why don t you report on them?
Мы занимались благотворительностью для всех, почему вы не сообщаете об этом?
This is the flip side of charity.
Это обратная сторона благотворительности.
Charity in Hard Times
Благотворительность в трудные времена
Charity movements are forming.
Благотворительные формируются.
Charity begins at home.
Благотворительность начинается дома.
Tom contributed a lot of money to charity.
Том пожертвовал много денег на благотворительность.
Using this system, volunteer work hours are converted into donations to charity organizations participating in the project.
Таким образом, время, потраченное волонтёрами, конвертируется в пожертвования для благотворительных организаций участников проекта.
They are living on charity.
Они живут на подаяние.
She refused to accept charity.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Она отказалась принять подаяние.
I don't need your charity.
Я не нуждаюсь в твоей благотворительности.
I don't need your charity.
Я не нуждаюсь в вашей благотворительности.
I don't need your charity.
Мне твои подачки не нужны.
I don't need your charity.
Мне ваши подачки не нужны.
Don't expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
He contributed a lot of money to the charity.
Он пожертвовал много денег на благотворительность.
Tom has contributed a lot of money to charity.
Том пожертвовал много денег на благотворительность.
Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable.
Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее.
Why has the public security police deleted posts about all the charity work and yesterday's massive protest incident?
Почему полиция госбезопасности удаляет посты обо всей благотворительной деятельности и вчерашней массовой демонстрации?
They ask you of what they should give in charity.
Они сподвижники спрашивают тебя (о, Пророк) что какие виды имущества, какое количество и как им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)? (Скажи им Расходуйте любое благо, которое вам легко, из дозволенного и хорошего имущества .)
Private Charity the Situation in Russia
Ситуация с частными пожертвованиями в России
Charity will not be the exception.
Благотворительность не станет исключением.
When charity begins in the classroom
Когда благотворительность начинается в классе
Do not expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
We can make use of charity work to encourage netizens to cultivate goodness, forward good news, do good things and be a good Samaritans.
Можно воспользоваться благотворительностью с целью поощрения пользователей развивать добродетель, распространять хорошие новости, совершать добрые поступки и быть добрыми самаритянами.
PATH has an accountability transparency score of 100 on Charity Navigator.
PATH можно доверять 100 баллов по рейтингу Charity Navigator
Tom donated his entire fortune to charity.
Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность.
Tom gave half his money to charity.
Том пожертвовал половину своих денег на благотворительность.
Tom donated 30,000 to charity last year.
В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность.
Charity inspires, reassuring us of our humanity, but it is often capricious.
Добровольные пожертвования воодушевляют, вновь и вновь заверяя нас в нашей человечности, но они зачастую бывают очень капризны.
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises.
Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий.
The film is the work of the St. Sergius of Radonezh Charity Foundation, an organization that says its primary function is providing support to orphans, handicapped persons, and veterans.
Фильм разрабатывался при содействии благотворительного фонда Сергея Радонежского, организации, основной функцией которой является поддержка детей сирот, инвалидов и ветеранов.
He decided to give the money for charity.
Все деньги он решил направить на благотворительность.
He gave away all his money to charity.
Он отдал все свои деньги на благотворительность.
When was the last time you gave charity?
Когда ты в последний раз давал милостыню?
EV Based on your experience, is it possible to say that virtual charity might become an alternative to real world charity?
Основываясь на вашем опыте, можно ли говорить, что виртуальная благотворительность станет альтернативой реальной ?
Online, you only rarely encounter any kind of major campaign associated with charity.
В Интернете редко можно встретить какую нибудь крупную акцию, связанную с благотворительностью.
Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care.
Африканцы они устали, мы устали быть предметом благотворительности и заботы.
This economic totalitarianism has been legitimated by government charity.
Данный экономический тоталитаризм был узаконен правительственной благотворительностью.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
'It's not charity, it's solidarity from everybody to anybody'
Это не благотворительность, это солидарность всех ради каждого
Private charity is only a drop in the bucket.
Частная благотворительность это только капля в море.

 

Related searches : Work For Charity - Do Charity Work - Practice Of Charity - Charity Of Choice - Objects Of Charity - Idea Of Charity - Recipients Of Charity - Grace Of Charity - Out Of Charity - Act Of Charity - Sisters Of Charity - Sister Of Charity