Translation of "work on contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Work - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

A contract was signed, and work began.	Был заключён контракт, и работа началась.
The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
Their contract expired on October 20th.	Их контракт истёк 20 октября.
Tom's contract expires on October 20th.	Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Please sign your name on the contract.	Пожалуйста, подпишите договор.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
They settled on the terms of the contract.	Они договорились обо всех пунктах контракта.
Work on it. Work on it.	Думайте. Думайте.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
Priority rules based on the time of the contract of assignment	Правила о приоритете на основании момента заключения договора уступки
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
More broadly, a market economy could not work if every contract had to be enforced through legal action.	В целом, рыночная экономика не смогла бы функционировать, если бы каждый контракт пришлось исполнять по суду.
Puccini was also criticized during the war for his work on La rondine under a 1913 commission contract with an Austrian theater after Italy and Austria Hungary became opponents in the war in 1914 (although the contract was ultimately cancelled).	Пуччини продолжал работать на оперой La rondine , заказанной ему австрийским театром в 1913 году, и после того, как Италия и Австро Венгрия стали врагами в 1914 (контракт, правда в конце концов был расторгнут).
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.	Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?	Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.	У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?	Вы подписали контракт?
The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
Everyone has a signed contract.	У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?	Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?	Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.	Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.	Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.	Контракт длится три года.
I tore up the contract.	Я разорвал контракт.
Tom's contract expires October 20th.	Контракт Тома истекает двадцатого октября.
My contract won't be renewed.	Мой контракт не будет возобновлён.

Показать эту страницу на русском языке