Translation of "work on draft" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.
Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
We will now take decisions on draft resolutions I, II, III and V and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I, II, III и V и по одному проекту решения.
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection
a) проектам статей и комментарию о дипломатической защите
5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto
5. одобряет проект программы работы одиннадцатого Конгресса и связанную с ней документацию
I work on Sunday.
Я работаю в воскресенье.
I work on Sunday.
В воскресенье я работаю.
I'll work on that.
Я над этим поработаю.
We'll work on that.
Мы будем работать над этим.
We'll work on that.
Мы будем над этим работать.
We'll work on it.
Мы будем работать над этим.
I work on Mondays.
По понедельникам я работаю.
I work on Sundays.
Я работаю по воскресеньям.
Consensus on most of the draft has existed for some time.
В течение некоторого времени существовал консенсус в отношении большей части проекта.
The draft was submitted on Wednesday evening, one of them elaborated.
Проект внесен в среду вечером, уточняет один из них.
We will now take decisions on draft resolutions I to III.
Мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I III.
The education ministry has published a draft circular on its website.
Министерство образования опубликовало проект соответствующего распоряжения на своем сайте .
China released the draft of cyber security law on 6 July.
6 июля в Китае был опубликован проект закона о кибербезопасности.
1. Expresses its appreciation to the Working Group of the Commission on Human Rights for the work done in the elaboration of a draft declaration on the rights of indigenous peoples
1. выражает свою признательность Рабочей группе Комиссии по правам человека за проделанную ею работу по подготовке проекта декларации о правах коренных народов
The President Draft resolution III is entitled International Covenants on Human Rights .
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции III озаглавлен Международные пакты о правах человека .
Work on anything you want.
Работайте над чем вашей душе угодно.
I work even on Sunday.
Я работаю даже в воскресенье.
I work even on Sunday.
Я даже в воскресенье работаю.
We never work on Sunday.
Мы никогда не работаем по воскресеньям.
Carry on with your work.
Продолжай работать.
I don't work on Sunday.
В воскресенье я не работаю.
I never work on weekends.
Я никогда не работаю по выходным.
I even work on Sundays.
Я работаю даже в воскресенье.
I don't work on Mondays.
Я не работаю по понедельникам.
She focused on her work.
Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.
Она сконцентрировалась на работе.
Tom concentrated on his work.
Том сосредоточился на работе.
Do you work on Sundays?
Ты работаешь по воскресеньям?
Do you work on Sundays?
Вы работаете по воскресеньям?
Do you work on Sundays?
Ты по воскресеньям работаешь?
Do you work on Sundays?
Вы по воскресеньям работаете?
I have work on Wednesday.
У меня в среду есть работа.
I don't work on Sundays.
Я не работаю по воскресеньям.
I don't work on Sundays.
Я по воскресеньям не работаю.
We'll work on this tomorrow.
Мы будем работать над этим завтра.

 

Related searches : Draft Work - On Draft - Consultation On Draft - Work On - On Work - On-site Work - Hands-on Work - Work On Hold - Work On Paper - On Demand Work - Work On Grammar - Carry On Work - Work On Holidays