Translation of "work out smoothly" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her work was going smoothly. | Её работа продвигалась без запинки. |
| When she started out as Toji, things didn't always go smoothly. | Дебютировав в качестве тодзи, она поняла, что эта работа не так проста, как кажется. |
| Everything went smoothly. | Всё прошло гладко. |
| Everything went smoothly. | Всё прошло как по маслу. |
| Downloads are running smoothly. | Все загрузки проходят без каких либо помех. |
| It went very smoothly. | Всё прошло очень гладко. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| It's all coming together too smoothly. | Как то слишком складно все случается. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| In Montreal, the corruption system ran smoothly. | В Монреале система коррупции работала безотказно. |
| Their married life did not run smoothly. | Их брачная жизнь не была гладкой. |
| I do hope everything will go smoothly. | Я очень надеюсь, что всё пройдёт гладко. |
| Outsourced and Out of Work | Без хлопот, без работ |
| But it didn t work out. | Но ничего не вышло. |
| I am out of work. | Я безработный. |
| We'll work the problem out. | Мы решим проблему. |
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| Can't we work this out? | Мы не можем это решить? |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. | НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно. |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда. |
| And that didn't work out well. | Но это не сработало. |
| But it just didn't work out. | Но не повезло. |
| My brother is out of work. | Мой брат безработный. |
| Many people were out of work. | Много людей было без работы. |
| I'm sure things will work out. | Я уверена, что всё получится. |
| I'm sure things will work out. | Я уверен, что всё получится. |
| I'm sure it'll all work out. | Я уверен, что всё сработает. |
| Maybe we can work it out. | Возможно, мы можем решить вопрос. |
| What if things don't work out? | Что, если ничего не выйдет? |
| If you spin the bottle and create an eddy inside it, the water will flow out much faster and more smoothly. | Если Вы будете вращать бутылку и создадите внутри нее воронку, вода вытечет намного быстрее и ровным потоком. |
| It didn't exactly work out that way. | Получилось не совсем так, |
| I always work out my form gradually. | Всегда раскручиваю свою форму постепенно. |
| What if the scheme doesn't work out? | А что, если этот план не сработает? |
| I'm trying to work out this problem. | Я пытаюсь решить эту проблему. |
| Three million people were out of work. | Три миллиона человек оказались без работы. |
| Things began to work out for Tom. | Дела у Тома стали налаживаться. |
| This kind of work wears me out. | Такая работа меня изматывает. |
| I work out to stay in shape. | Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойся. Всё отлично сработает. |
Related searches : Work Smoothly - Will Work Smoothly - Carried Out Smoothly - Work Out - Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly - Ride Smoothly - Smoothly Varying - Smoothly Transition
