Translation of "work session" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Session - translation :

сессия

Work - translation :

Работа

Work session - translation :

рабочая сессия

Keywords : сеанс сеанса сессии сеансе Заседание поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Debug Session Start Session	Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session	Отладка Сеанс Завершить сеанс
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.	Сессия заканчивается практическим уроком, на котором у каждого вырабатывается представление о работе.
56 82. Report of the International Law Commission on the work of its fifty third session	56 82. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят третьей сессии
57 21. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fourth session	57 21. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят четвертой сессии
58 77. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fifth session	58 77. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят пятой сессии
59 41. Report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session	59 41. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят шестой сессии
60 22. Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session	60 22. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят седьмой сессии
61 34. Report of the International Law Commission on the work of its fifty eighth session	61 34. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят восьмой сессии
62 66. Report of the International Law Commission on the work of its fifty ninth session	62 66. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят девятой сессии
55 152. Report of the International Law Commission on the work of its fifty second session	55 152. Доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят второй сессии
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2006,Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 33 (A 61 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2006 годуТам же, шестьдесят первая сессия, Дополнение 33 (A 61 33).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2007,Ibid., Sixty second Session, Supplement No. 33 (A 62 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2007 годуТам же, шестьдесят вторая сессия, Дополнение 33 (A 62 33).,
2005 209 Organization of work of the Committee on Non Governmental Organizations for its 2005 regular session	2005 209 Организация работы Комитета по неправительственным организациям на его очередной сессии 2005 года
1. Notes with appreciation the work of the Committee for Programme and Coordination at its forty second session Ibid., Fifty seventh session, Supplement No. 16 (A 57 16).	1. с удовлетворением отмечает работу Комитета по программе и координации на его сорок второй сессииТам же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 16 (A 57 16).
2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for the work accomplished at its fifty ninth session	2. выражает признательность Комиссии международного права за проделанную на ее пятьдесят девятой сессии работу
Having considered the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty second session,Ibid., Fifty seventh session, Supplement No. 16 (A 57 16).	рассмотрев доклад Комитета по программе и координации о работе его сорок второй сессииТам же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 16 (A 57 16).,
Having considered the report of the Commission on the work of its thirty eighth session,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 17 (A 60 17).	рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать восьмой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение 17 (А 60 17).,
End the current session and store session data.	Description
Plenary session.	Пленарная сессия.
Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs.	RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id).
Having considered the report of the Commission on the work of its thirty ninth session,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 17 (A 61 17).	рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать девятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение 17 (А 61 17).,
Having considered the report of the Commission on the work of its thirty third session,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17).	рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать третьей сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 17 (A 55 17).,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2005 session,	подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2005 года,
7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session	7. предлагает Конференции представить доклад о своей работе Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2006 session,	подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2006 года,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2007 session,	подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2007 года,
Stressing the urgent need for the Conference to commence its substantive work at the beginning of its 2008 session,	подчеркивая настоятельную необходимость того, чтобы Конференция приступила к своей работе по существу в начале своей сессии 2008 года,
62 64. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session	62 64. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее сороковой сессии
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 10 (A 60 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят седьмой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение 10 (A 60 10).,
Having considered the report of the Committee on Contributions on the work of its sixty fifth session,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 11 (A 60 11).	рассмотрев доклад Комитета по взносам о работе его шестьдесят пятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение 11 (А 60 11).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2005,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 33 (A 60 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2005 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение 33 (A 60 33).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2001,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 33 (A 56 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2001 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 33 (A 56 33).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2002,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 33 (A 57 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2002 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 33 (A 57 33).,
Having considered the report of the Committee on Contributions on the work of its sixty third session,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 11 (A 58 11).	рассмотрев доклад Комитета по взносам о работе его шестьдесят третьей сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 11 (A 58 11).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2003,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 33 (A 58 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2003 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 33 (A 58 33).,
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty fifth session,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 10 (A 58 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят пятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 10 (A 58 10).,
Having considered the report of the Committee on Contributions on the work of its sixty fourth session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 11 (A 59 11).	рассмотрев доклад Комитета по взносам о работе его шестьдесят четвертой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 11 (А 59 11).,
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 10 (A 59 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят шестой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 10 (A 59 10).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2004,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 33 (A 59 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2004 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 33 (A 59 33).,
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty eighth session,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 10 (A 61 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят восьмой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение 10 (A 61 10).,
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty ninth session,Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 10 (A 62 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят девятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение 10 (A 62 10).,
Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty second session,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10).	рассмотрев доклад Комиссии международного права о работе ее пятьдесят второй сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 10 (A 55 10).,
Having considered the report of the Special Committee on the work of its session held in 2000,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 33 (A 55 33).	рассмотрев доклад Специального комитета о работе его сессии, состоявшейся в 2000 годуОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение 33 (A 55 33).,
Endorses all other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the work of its fortieth session.	одобряет все другие сделанные Комитетом по программе и координации выводы и вынесенные им рекомендации, содержащиеся в докладе о работе его сороковой сессии.

Показать эту страницу на русском языке