Translation of "work with peers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I call this Peers, Inc.
Я называю это Корпорация пользователей .
During our group work, members of the teaching staff and students read and analyzed papers together as peers.
Во время нашей групповой работы члены преподавательского состава и ученики читают и анализируют статьи как равные.
In Europe, women long ago bridged the education gap with their male peers.
В Европе женщинам уже давно удалось стереть разрыв в образовании с мужчинами.
Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared.
По этой причине мы сами подвергаем цензуре свою же работу и работу своих коллег, стараемся понять эти правила, мы все очень осторожны и напуганы .
These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents.
Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.
Women in Western Europe have long since bridged the education gap with their male peers.
Женщины в Западной Европе давно уже заполнили пробел в образовании между собой и мужчинами.
Second, Bernanke is the best among his peers.
Во вторых, Бернанке является лучшим среди его коллег.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.
Ему не было равных в качестве научного руководителя.
For our industry to remain an instrument of progress, we must therefore work closely with our peers from other industries and government in three major areas safety, the environment, and affordability.
Следовательно, чтобы наша отрасль оставалась инструментом прогресса, мы должны тесно сотрудничать с нашими партнерами из других отраслей, а также с правительством, в трех основных областях безопасность, экологичность и доступность по цене.
Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own.
Вероника такая не одна среди её сверстников есть ребята с таким же статусом абуэла мемби , как, например, Нюрка Кольман.
Style For peers, see Forms of address in the United Kingdom.
Для пэров, см.Формы обращения в Соединённом королевстве.
I'm busy with work.
Я занят работой.
I work with him.
Я работаю с ним.
I work with him.
Я с ним работаю.
I'm swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with Tom.
Я работаю с Томом.
I'll work with Tom.
Я буду работать с Томом.
I'll work with you.
Я буду работать с тобой.
I'll work with you.
Я буду с вами работать.
I'll work with them.
Я буду работать с ними.
I'll work with him.
Я буду работать с ним.
I'll work with her.
Я буду работать с ней.
They work with us.
Они работают с нами.
You work with Mary.
Ты работаешь с Марией.
We'll work with you.
Мы будем с тобой работать.
We'll work with you.
Мы будем с вами работать.
I work with children.
Я работаю с детьми.
That record, combined with doubts that any of his peers would have done better, means replacing him with another mainstream candidate makes little sense.
Эти факты вместе с сомнениями по поводу того, что любой из его коллег добился бы большего успеха, означает, что замещение его другим кандидатом основного направления не имеет смысла.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.
Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Я много работаю с детьми. Это дети из Гарлема.
Kaplowitz is cautious with medication but acknowledges, suppressing puberty may alleviate behavioral issues and girls' feelings of being different from peers.
Капловитц осторожен с лекарствами, но признает, что подавление полового созревания может смягчить поведенческие проблемы и ощущения девочек, что они отличаются от сверстниц .
We work with tree rings.
изучаем годовые кольца деревьев.
Carry on with your work.
Продолжай работать.
He combines work with pleasure.
Он сочетает работу с удовольствием.
She's busy with her work.
Она занята своей работой.
Good luck with your work!
Успехов в работе!
I am swamped with work.
У меня работы невпроворот.
I work with her boyfriend.
Я работаю с её парнем.
She continued with the work.
Она продолжила работу.
I'm snowed under with work.
Я завален работой.
I won't work with him.
Я не буду работать с ним.
I can't work with Tom.
Я не могу работать с Томом.
What enthusiasm they work with!
С каким энтузиазмом они работают!
What enthusiasm they work with!
С каким воодушевлением они работают!
What enthusiasm they work with!
Как вдохновенно они трудятся!

 

Related searches : With Peers - Relationship With Peers - With Your Peers - Network With Peers - Connect With Peers - With Industry Peers - With My Peers - Comparison With Peers - Work With - Hereditary Peers - Your Peers - Their Peers - Among Peers - My Peers