Translation of "with your peers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Your - translation :

Keywords : сверстников сверстниками коллег ровесники пэры нами вами вместе ней ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

What would your advice regarding that be to your peers, both in politics and business?	Что бы вы посоветовали тем, кто занимается политикой или бизнесом?
I call this Peers, Inc.	Я называю это Корпорация пользователей .
In Europe, women long ago bridged the education gap with their male peers.	В Европе женщинам уже давно удалось стереть разрыв в образовании с мужчинами.
These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents.	Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.
Women in Western Europe have long since bridged the education gap with their male peers.	Женщины в Западной Европе давно уже заполнили пробел в образовании между собой и мужчинами.
Second, Bernanke is the best among his peers.	Во вторых, Бернанке является лучшим среди его коллег.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.	Ему не было равных в качестве научного руководителя.
Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own.	Вероника такая не одна среди её сверстников есть ребята с таким же статусом абуэла мемби , как, например, Нюрка Кольман.
Style For peers, see Forms of address in the United Kingdom.	Для пэров, см.Формы обращения в Соединённом королевстве.
That record, combined with doubts that any of his peers would have done better, means replacing him with another mainstream candidate makes little sense.	Эти факты вместе с сомнениями по поводу того, что любой из его коллег добился бы большего успеха, означает, что замещение его другим кандидатом основного направления не имеет смысла.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.	Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
Kaplowitz is cautious with medication but acknowledges, suppressing puberty may alleviate behavioral issues and girls' feelings of being different from peers.	Капловитц осторожен с лекарствами, но признает, что подавление полового созревания может смягчить поведенческие проблемы и ощущения девочек, что они отличаются от сверстниц .
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.	Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками критерий профессионального саморегулирования.
Mary is a well adjusted, happy child who relates well to her peers.	Мэри уравновешенный и счастливый ребёнок, который хорошо ладит со сверстниками.
With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
Your words must correspond with your actions.	Твои слова должны соответствовать твоим действиям
Peers are giving and doing things that are incredibly expensive for companies to do.	Пользователи делают то, что было бы слишком дорого для компании.
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй?
Do you spend more time with your friends or with your family?	Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй?
Don't speak with your hands in your pockets.	Не разговаривай с руками в карманах.
You should harmonize your ambitions with your abilities.	Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.
How did your meeting with your lawyer go?	Как прошла твоя встреча с адвокатом?
See with your ears.	Смотри ушами.
Go with your friends.	Иди со своими друзьями.
Vote with your wallet.	Голосуйте кошельками.
What's with your hair?	Что с твоими волосами?
What's with your hair?	Что с вашими волосами?
Rather than comparing it with its peers like Germany, Japan's population is often connected to the perception that Japanese people just aren't having sex.	Вместо того, чтобы сравнивать страну с Германией, наблюдатели склоняются к мнению, что японцы просто предпочитают воздержание.
The stark inability of Africa's leaders to constructively criticize their peers contributes mightily to this.	Полная неспособность африканских лидеров конструктивно критиковать себе равных сильно способствует этому.
Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said.	Я не знала английского и не понимала своих учителей и сверстников в детском саду.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.	Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения.
Your records with your doctor, that's a legitimate secret.	Записи о вас вашего доктора законный секрет .
Now serve your alloco with your spicy, delicious topping.	Теперь вы можете подавать блюдо с жареными овощными бананами.
Remain in your seats with your seat belts fastened.	Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.
When you yawn, cover your mouth with your hand.	Когда зеваешь, прикрывай рот рукой.
When you yawn, cover your mouth with your hand.	Когда зеваете, прикрывайте рот рукой.
And he would point this out as evidence that we fear the judgment of our peers, and that we re embarrassed about showing our ideas to people we think of as our peers, to those around us.	И он бы отметил это как доказательство того, что мы боимся осуждения окружающих, и что нас смущает, как бы это сказать, демонстрация наших идей людям, которых мы считаем равными, нашему окружению.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.	С вашим мозгом все в порядке. С вашим сознанием все в порядке.
Rock out with your keyboard	Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев
Integrate GMail with your desktop	Интеграция GMail с вашим рабочим столом
Check your answers with his.	Сверь с ним свои ответы.

Показать эту страницу на русском языке