Translation of "workforce demographics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Workforce - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They're about demographics.	Они касаются демографии.
Thailand s demographics also changed.	Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Demographics exacerbate these conditions.	Демография усугубляет эти обстоятельства.
India's demographics are considerably better than China's, and the size and growth rate of a country's workforce is one of the two key factors that drive long term economic performance the other being productivity.	Демографическая ситуация в Индии намного лучше, чем в Китае. Рабочая сила страны, ее размер и темпы роста, является одним из двух главных факторов, которые определяют долгосрочные экономические показатели.
SAP plans to double workforce in China	SAP планирует удвоить количество работников в Китае
A crippled workforce cannot possibly be productive.	Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
But income growth and demographics do not explain everything.	Но уровень доходов и демография не объясняют всего.
Demographics will weaken America's militaristic approach to the world.	Демография ослабит милитаристский подход США к остальному миру.
Demographics The population was estimated at 35,000 in 1919.	По данным последней переписи, население Сорок составляет 35,1 тыс.
This will happen at a time when the country s skewed demographics causes the workforce to shrink and the flow of migration from rural areas to cities to slow (the rural population now disproportionately comprises the elderly).	Это произойдет в условиях, когда из за демографического перекоса в стране сокращаются трудовые ресурсы и замедляется поток миграции из сельской местности в города (сельское население сейчас состоит из непропорционально большого числа пожилых людей).
He'd close down 30 percent of the workforce.	Ему ничего не стоило сократить 30 работников.
Moreover, Japan's demographics are among the worst in the world.	Более того, демографическое положение в Японии одно из худших в мире.
The 2500 strong workforce is to grow to 4500.	Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500.
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны.
And it's going to change the demographics in a very significant way.	И это значительно изменит демографическую конъюнктуру.
Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics	Izhanov считает, что в этнической демографии Казахстана назревает потенциальная проблема
Demographics The county has experienced perhaps the highest emigration out of Ireland.	Население графства испытало, пожалуй, самую высокую эмиграцию в Ирландии.
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.	Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
The Japanese government wants more women to participate in the workforce.	Правительство Японии хочет привлечь больше женщин на рынок труд .
It will be very hard for them to return to the workforce.	Им будет очень тяжело вновь вернуться к работе.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Adverse demographics and declining labor supply growth in most advanced economies are undeniably important.	Неблагоприятная демография и снижающийся рост поставки труда в большинстве стран с развитой экономикой, несомненно, являются важными.
Demographics Helsinki has a higher proportion of women (53.4 ) than elsewhere in Finland (51.1 ).	Доля женского населения в Хельсинки составляет 53,4 , что выше среднего значения по Финляндии (51,1 ).
Demographics The population of Gujarat State was 60,383,628 according to the 2011 census data.	По данным переписи 2011 года, население штата составляло 60 383 628 человек.
The number of hungry people depends much less on climate than on demographics and income.	Количество голодных людей зависит в значительно меньшей степени от климата, чем от демографической ситуации и уровня доходов.
Demographics According to the IBGE of 2008, there were 2,372,000 people residing in the state.	По данным БИГС в 2008 году в штате проживало 2 372 000 человек.
Demographics According to the 2010 Census, 343,829 people and 189,896 households were in New Orleans.	По данным переписи 2010 года население Нового Орлеана составляет 343 829 человек.
That is why Japanese policymakers should prioritize drawing more women into the workforce.	Вот почему японские политики должны уделять первостепенное внимание вовлечению женщин в рабочий процесс.
Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs.	Кроме того, принятие нового трудового кодекса и регулирование доходов будут способствовать дальнейшему увеличению стоимости труда.
The level of education and productivity in the workforce is high in Norway.	Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии.
Demographics In 2011, it had a population of 285,050 and a population density of 56.02 km².	В 2011 году население жудеца составляло 285 050 человек, плотность населения 56,02 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 258,669 and the population density was 58.08 km².	В 2011 году население жудеца составляло 258 669 человек, плотность населения 58,09 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 254,570 and the population density was 51.6 km².	В 2011 году население жудеца составляло 254 570 человек, плотность населения 51,6 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 452,900 and a population density of 76.81 km².	В 2011 году население жудеца составляло 452 900 человек, плотность населения 76,81 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 415,530 and the population density was 75.57 km².	В 2011 году население жудеца составляло 415 530 человек, плотность населения 75,58 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 375,148 and the population density was 70.54 km².	В 2011 году население жудеца составляло 375 148 человек, плотность населения 70,54 чел. км².
Demographics In 2011, it had a population of 323,080 and a population density of 66.51 km².	В 2011 году население жудеца составляло 323 080 человек, плотность населения 66,52 чел. км².
In Germany, Europe s largest economy, the government s share of the workforce is only 12.2 .	Когда рабочие места в частном секторе не выдерживают конкуренции, работа на государство кажется легким решением проблемы занятости.
Liberalization of labor markets and greater inclusion of women in the workforce must occur.	Следует либерализовать рынки труда, и женщины должны быть больше вовлечены в трудовой процесс.
It accounts for about 65 of the GDP and employs 65 of the workforce.	На его долю приходится около 65 ВВП и занято 65 населения.
Nearly 56 of the workforce in Karnataka is engaged in agriculture and related activities.	Согласно переписи населения 2001 года в этом секторе занято около 56 рабочей силы штата.
Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.	Рабочая сила Дели составляет 32,82 населения и с 1991 по 2001 годы увеличилась в абсолютном размере на 52,52 .
Demographics Barbados has a population of about 281,968 and a population growth rate of 0.33 (Mid 2005 estimates).	Население Барбадоса составляет 279,000 человек, прирост населения составляет 0,33 (данные 2005 года).
Demographics In October 31, 2011, it had a population of 327,224 and the population density was 52 km².	В 2011 году население жудеца составляло 327 224 человека, плотность населения 52,42 чел. км².

Показать эту страницу на русском языке