Translation of "working family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom comes from a working class family. | Том из рабочей семьи. |
| Mary comes from a working class family. | Мэри из рабочей семьи. |
| Tom grew up in a working class family. | Том вырос в рабочей семье. |
| Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women. | Более того, негибкая и неблагоприятная для семьи корпоративная среда уже не является единственным вариантом для работающих женщин. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| Government measures like family leave and more nurseries for working mothers can help, but traditional attitudes change slowly. | Правительственные меры отпуска по семейным обстоятельствам и увеличение числа детских садов и яслей для работающих матерей могут помочь, но традиционные отношения меняются очень медленно. |
| (Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.) | (Американцы считают, что французы, работающие меньшее количество часов в неделю и дольше отдыхающие летом, уже поставили семью выше работы.) |
| I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face... | Я родился в семье рабочих и понимаю все трудности, с которыми сталкиваются эти люди... |
| Her posts tell the stories of her family, friends, and colleagues and their experiences living and working in Dagestan. | В постах содержаться истории о её семье, друзьях и коллегах и и их опыте жизни и работы в Дагестане. |
| In a single morning, the García family saw the destruction of everything they'd spent their whole lives working for. | В одно утро семья Гарсия увидела, как растворяется накопленное за всю жизнь имущество. |
| For several years I've been working with the separate waste collection theme, and I've gotten my family, relatives and friends onto it. | Вот уже несколько лет я занимаюсь темой раздельного сбора мусора, подсадил на это свою, родственные семьи и друзей. |
| Working With... | Использование Quanta |
| We're working. | Работаем. |
| Working methods | Методы работы |
| I'm working. | Я работаю. |
| Keep working. | Продолжай работать. |
| Continue working. | Продолжай работать. |
| We're working. | Мы работаем. |
| Tom's working. | Том работает. |
| They're working. | Они работают. |
| Nothing's working. | Ничего не работает. |
| Keep working. | Продолжайте работать. |
| Keep working. | Работайте дальше! |
| Keep working. | Работай дальше! |
| Continue working. | Продолжайте работать. |
| Continue working. | Работай дальше! |
| It's working. | Это работает. |
| It's working. | Работает. |
| Mom's working. | Мама работает. |
| Mommy's working. | Мама работает. |
| Dad's working. | Папа работает. |
| Daddy's working. | Папа работает. |
| Family 1 | Семья 1 |
| Family 2 | Семья 2 |
| Family dinner. | Семейный ужин. |
| Wikipedia's family | Семья Википедии |
| The Family. | Семья. |
| They're family. | Они семья. |
| From data collected in 2011, 35 percent of rural Nepali households have at lest one member of their family living and working abroad. | Согласно данным , полученным в 2011 году, в 35 ти процентах семей из сельских районов Непала по меньшей мере один из членов семьи жил и работал за границей. |
| After all, nothing is better for innovation than a scientist working outside conventional institutions, solving a problem that will save his or her family. | В конце концов, ничто так не способствует инновациям, как ученый, работающий вне обычных институтов и решающий проблему, чтобы спасти свою семью. |
| He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business. | Он много работал, делал велосипеды для велорикш в Сурабае, и мне пришлось покинуть университет, когда отец больше не был в состоянии заниматься семейным делом. |
| Bearing in mind that the most important steps in working with unaccompanied minors are rapid identification, immediate registration and documentation and tracing of family, | учитывая, что самыми важными шагами в работе с несопровождаемыми несовершеннолетними лицами являются быстрая идентификация, немедленная регистрация и документация и розыск членов семьи, |
| And Fang Fang s novel inspired one Anhui reader to write about his family history My great grandfather was a servant working for a landlord. | Роман Фан Фан побудил одного из читателей из провинции Аньхой рассказать историю своей семьи |
| Not working either. | Опять не работает. |
| I'm working already. | И вот теперь я работаю . |
Related searches : Working Class Family - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner - Your Family - Family Bonding
