Translation of "world championship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Championship - translation :

чемпионат

World - translation :

Мир

World championship - translation :

Чемпионат мира

Keywords : чемпионат чемпионате чемпионата чемпиона чемпионство Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

A World Championship is held every year.	Первый чемпионат мира был проведен в 1949 году.
Mikhail Antipov wins the Junior World Chess Championship.	Михаил Антипов выиграл юниорский чемпионат мира по шахматам.
The World Football Championship will take place in Kazan.	Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
In the same year, he won the World Youth Championship.	В том же году он выиграл в молодежном чемпионате мира.
In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship.	В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA.
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada.	В мае 2008 года Россия выиграла чемпионат мира по хоккею, одержав победу над Канадой.
Rostov resident comes in third at Greco Roman World Wrestling Championship	Ростовчанин занял третье место на международном турнире по греко римской борьбе
In 2001, he reached the semifinals of the FIDE World Championship.	В чемпионате мира ФИДЕ 2001 года Пётр Свидлер дошёл до полуфинала.
I've been on a team that won the world championship of barbecue.	Я был членом команды, выигравшей чемпионат мира по барбекю.
Rostov Arena is one of the stadiums of the 2018 world championship.	Ростов Арена один из стадионов чемпионата мира 2018.
In 2010, Haruna Murayama of Japan won the World Latte Art Championship.	В 2010 году Харуна Мурайама из Японии выиграл Мировой чемпионат по искусству латте.
She Googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.	Она нагуглила международный чемпионат по художественному свисту в Америке, разумеется.
And I also entered the world championship, and I won there in 2004.	Попал на чемпионат мира , который и выиграл в 2004 году.
The world chess championship for youth under 20 has finished in Khanty Mansiysk.	В Ханты Мансийске завершился чемпионат мира по шахматам среди юниоров до 20 лет.
Putin to visit Formula 1 world championship races in Sochi on 30 September	Путин 30 сентября посетит гонки чемпионата мира Формула 1 в Сочи
On October 3, 1935 the world championship match began in Zandvoort, the Netherlands.	Матч на первенство мира с Эйве на большинство из 30 партий начался 3 октября 1935 года.
The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.	Немецкие атлеты выиграли четыре золотые медали на мировом чемпионате по одиночным саням в Канаде.
In 1983, the first World Championship halfpipe competition was held at Soda Springs, California.	В 1983 году, на Сода Спрингс, штат Калифорния, состоялся первый Мировой чемпионат по хафпайпу.
Championship reports about this.	Об этом сообщает Чемпионат .
Tom won the championship.	Том выиграл чемпионат.
We won the championship.	Мы выиграли чемпионат.
Hill won the championship.	Чемпионат выиграл Хилл.
The British Mercedes driver Lewis Hamilton won the Russian Grand Prix Formula 1 World Championship.	Британский пилот Мерседеса Люис Хэмилтон стал победителем российского гран при чемпионата мира Формулы 1.
The 1932 European Championship was contested as the last stand alone European Championship.	В 1932 году был проведён последний независимый чемпионат ЛИХГ среди европейских команд.
The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC).	Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.
The World Sportscar Championship was created in 1953, and was the first points series for sports car racing in the world.	В 1955 году FIA создала Мировой чемпионат гонок на выносливость, первый в серии гонок спортивных машин.
As such, the responsibility falls on him to prepare the team for the 2018 World Championship.	Таким образом, именно ему выпадает обязанность готовить сборную к мировому чемпионату 2018 года.
Russia received the right to host a stage of the world championship on 14 October 2010.	Россия получила право проведения этапа чемпионата мира 14 октября 2010 года.
On 28 May 1928, the FIFA Congress in Amsterdam decided to stage a world championship itself.	Окончательное решение о мировом чемпионате принял конгресс ФИФА в Амстердаме 28 мая 1928 года.
Melbourne has held the 1956 Summer Olympics, 2006 Commonwealth Games and the FINA World Swimming Championship.	В Мельбурне проводились Летние Олимпийские игры 1956 года, Игры Содружества 2006 года, Чемпионат мира по плаванию.
Soon thereafter, he won the Junior World Championship, and later qualified to participate in the Olympic Games.	Вскоре он выиграл первенство мира среди юниоров, а позже квалифицировался и для участия в Олимпийских играх.
We hope to win the championship.	Мы надеемся выиграть чемпионат.
The expert didn t exclude the possibility of the athlete s participation in the World Championship in Tashkent in September 2014.	Специалист не исключил участия спортсмена на чемпионате мира в Ташкенте в сентябре 2014 года.
The world championship in football has forced the authorities to take a look at the state of Russian hotels.	Чемпионат мира по футболу заставил власти обратить внимание на состояние российских гостиниц.
Tajik President Emomali Rahmon stands between Vladimir Putin and Aleksandr Lukashenko as Russia wins the Ice Hockey World Championship.	Президент Таджикистана Эмомали Рахмон стоит между Владимиром Путиным и Александром Лукашенко, в то время как Россия выигрывает Чемпионат мира по хоккею.
The Miami Heat won the NBA championship.	Майями Хит выиграл чемпионат НБА.
We've got the championship in our pocket.	Чемпионат у нас в кармане.
I'll go even further Makhov might even compete at the World Championship in Tashkent if he wins at try outs.	Скажу больше Махов может выступить уже на чемпионате мира в Ташкенте если выиграет прикидку.
Mini hotels also risk missing out during the world championship in football as a result of their own foot dragging.	Мини гостиницы рискуют пропустить чемпионат мира по футболу и из за своей нерасторопности.
All in all, the championship featured 600 participants.	Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
They are involved in the Elite One Championship.	В 1248 году в нижнем городе появилось консульство.
One such parody depicts Psaki s reaction to Russia s victory over the United States in the International Ice Hockey Federation s World Championship.	Одна из таких пародий изображает реакцию Псаки на победу России над США на Чемпионате мира по хоккею.
In the 1984 world championship match between Karpov and Kasparov the winner was to be the first to win six games.	В 1984 году в состязании чемпионата мира между Карповым и Каспаровым победитель должен был выиграть 6 партий без ограничения количества партий.
In the lead up to the world championship, the authorities need to urgently figure out how to accommodate all the city's guests.	В преддверии мирового первенства властям срочно придется придумывать, как расселить всех гостей города.
He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze.	В составе французской эстафетной команды в 2001 стал победителем на чемпионате мира, а в 2004 бронзовым.

Показать эту страницу на русском языке