Translation of "world conference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 258. World Climate Change Conference | 57 258. Всемирная конференция по изменению климата |
| The summit conference contributed to world peace. | Встреча в верхах способствовала миру во всём мире. |
| The summit conference contributed to world peace. | Саммит способствовал миру во всём мире. |
| That was at the 4th World Conference on Women. | Это было во время 4 й Всемирной конференции по вопросам женщин, проходившей в Пекине. |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Всемирная конференция по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости |
| World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, Geneva, 1978. | Всемирной конференции по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией, Женева, 1978 год. |
| 1993 World Conference on Human Rights, 14 25 June 1993, Vienna. | 1993 год Всемирная конференция по правам человека, 14 25 июня 1993 года, Вена |
| 10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself | 10. предлагает Комитету продолжать активно участвовать в подготовке к Всемирной конференции и самой Конференции |
| Chairman of the First World Conference on the Independence of Justice (Montréal, 1983). | Председатель первой Всемирной конференции по вопросу о независимости правосудия (Монреаль, 1983 год). |
| 3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? | 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? |
| Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process, | подчеркивая, что Всемирная конференция по изменению климата будет способствовать поддержке процесса Конвенции, |
| On June 22, 2014, The Grand Canal was listed as a World Heritage Site, at the 2014 Conference on World Heritage. | 22 июня 2014 года Великий канал включён в реестр объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| At the conference, the Access Innovation Prize was announced, which will distribute USD100,000.00 around the World. | На конференции было объявлено конкурсе Доступа к инновациям суммой в 100 000 долларов США. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention. | В духе конференции TED в этом году, мы считаем, что это могучее изобретение, которое изменит мир. |
| The 5th World Conference Against the Death Penalty was a widely anticipated event, with 90 countries participating. | Пятый всемирный конгресс против смертной казни стал долгожданным событием, в котором приняли участие 90 стран. |
| 15. Invites Governments to promote the participation of national institutions and local non governmental organizations in the preparations for the World Conference and in the regional meetings and to organize debates in national parliaments on the objectives of the World Conference | 15. предлагает правительствам поощрять участие национальных учреждений и местных неправительственных организаций в подготовке к Всемирной конференции и в региональных совещаниях и организовать в национальных парламентах дебаты по целям Всемирной конференции |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| We're having a conference. | У нас конференция. |
| The conference ends tomorrow. | Конференция заканчивается завтра. |
| The conference ended yesterday. | Конференция завершилась вчера. |
| These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. | К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона. |
| Fifth Generation Computing Conference Report The fifth generation Japan's computer challenge to the world 1984 article from Creative Computing ICOT home page (now AITRG) ICOT Free Software FGCS museum Conference proceedings on FGCS | Fifth Generation Computing Conference Report The fifth generation Japan s computer challenge to the world 1984 article from Creative Computing ICOT home page (now AITRG) ICOT Free Software FGCS museum KL1 to C compiler homepage Conference proceedings on FGCS |
| The Nuclear Non Proliferation Treaty review conference will begin the work of adapting the NPT to our rapidly changing world. | Конференция по пересмотру Договора о нераспространении ядерного оружия начнет свою работу с приведения этого договора в соответствие с изменившимся миром. |
| A. Conference management, New York | A. Конференционное управление, Нью Йорк |
| Information technology and conference servicing | Информационные технологии и обслуживание конференций |
| The Conference may wish to | Конференция, возможно, пожелает |
| Conference papers and other papers | Конференционные и другие документы |
| The conference closed at five. | Конференция закончилась к пяти часам. |
| The conference will end tomorrow. | Конференция завтра кончится. |
| The conference will end tomorrow. | Конференция завершится завтра. |
| The conference ended at five. | Конференция закончилась в пять. |
| Tom almost forgot the conference. | Том почти забыл конференцию. |
| Let's call a press conference. | Давайте созовём пресс конференцию. |
| The conference begins on Monday. | Конференция начинается в понедельник. |
| The conference starts on Monday. | Конференция начинается в понедельник. |
| The conference wraps up tomorrow. | Конференция завершается завтра. |
| He went to the conference. | Он отправился на конференцию. |
| The conference authorised the C.C. | XI конференция Бунда (март 1919 г. |
| 6. Requests the Secretary General of the Conference, in close cooperation with the United Nations Conference on Trade and Development and the World Bank, to organize all the sessions of the intergovernmental preparatory committee | 6. просит Генерального секретаря Конференции в тесном сотрудничестве с Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Всемирным банком организовывать все сессии межправительственного подготовительного комитета |
| The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923. | В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария). |
| Reaffirming also the recognition by the World Conference on Human Rights that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | вновь подтверждая также, что Всемирная конференция по правам человека признала, что все права человека являются универсальными, неделимыми, взаимозависимыми и взаимосвязанными, |
| The UN conference won t be easy. | Конференция ООН будет нелегкой. |
| An international donors conference is called. | Созывается международное совещание доноров. |
| The Lima conference had two goals. | Конференция в Лиме преследовала две цели. |
Related searches : World Food Conference - World Climate Conference - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference - Conference Center - Conference Bridge - Settlement Conference - Upcoming Conference
