Translation of "world falls apart" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you do it three times, the company falls apart. | Если Вы скажете это три раза, то компания развалится . |
| But what will happen to America s credibility, and that of the West, if the agreement falls apart? | Но что станет с доверием к Америке и Западу, если договор будет нарушен? |
| Two horrible world wars tore our Continent apart. | Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части. |
| Or the 1963 Jaguar It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it. | Или Ягуар 1963 года. Это на самом деле никчемная машина, которая постоянно разваливается на части, но те у кого она есть любят её. |
| It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart. | Нет толку сокрушаться над реальной угрозой распространения ядерного оружия и в то же время на практике ничего не предпринимать, когда система Договора о нераспространении ядерного оружия распадается. |
| The temperature falls. | Температура падает. |
| Tom never falls. | Том никогда не падает. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| And if years of schooling do not translate into greater cognitive skills, then much of the economic justification for investing in higher education falls apart. | И если годы обучения не будут переходить в более мощные когнитивные навыки, исчезнет большая часть экономического обоснования инвестиций в высшее образование. |
| It falls on Sunday. | Он выпадает на воскресенье. |
| It falls on Sunday. | Она выпадает на воскресенье. |
| It falls on Sunday. | Оно выпадает на воскресенье. |
| As such, the responsibility falls on him to prepare the team for the 2018 World Championship. | Таким образом, именно ему выпадает обязанность готовить сборную к мировому чемпионату 2018 года. |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| We're worlds apart. | Между нами пропасть. |
| My birthday falls on Sunday. | Мой день рождения приходится на воскресенье. |
| My birthday falls on Sunday. | Мой день рождения выпадает на воскресенье. |
| He often falls in love. | Он часто влюбляется. |
| In winter, night falls quickly. | Зимой рано темнеет. |
| But Elysium falls apart the more you think about it and fails in its mission to speak truth to power because of its inability to explain a simple question why is health care scarce on Earth in the world of Elysium? | Чем больше вы думаете об этом, тем больше Элизиум разваливается. Фильм не выполняет свою миссию, целью которой является объяснить властям, почему на Земле существует нехватка медицинской помощи. |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| The evidence falls into two categories. | Доказательства подразделяются на две категории. |
| Intelligence also falls into that category. | Интеллект тоже входит в данную категорию. |
| The rouble falls amid geopolitical pressure | Рубль падает на фоне геополитического давления |
| The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe | Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве) |
| Christmas falls on Sunday this year. | Рождество выпадает в этом году на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество выпадает на воскресенье. |
| Christmas falls on Sunday this year. | В этом году Рождество приходится на воскресенье. |
| The dew falls in early morning. | Каждое утро выступает роса. |
| Tom sometimes falls asleep in class. | Иногда Том засыпает на уроке. |
| Tom sometimes falls asleep in class. | Том иногда засыпает во время занятий. |
| The shadow falls upon the wall. | Тень падает на стену. |
| Christmas falls on Monday this year. | В этом году Рождество выпадает на понедельник. |
| Tom often falls asleep in class. | Том часто засыпает в классе. |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| My life is falling apart. | Моя жизнь разваливается на части. |
Related searches : Falls Apart - World Apart - Everything Falls Apart - A World Apart - Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From
