Translation of "world food production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation : Production - translation : World - translation : World food production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Food vegetable production. | Советского Союза и Югославии, а также переходной период 1990 х годов. |
5.2.2 Food production | 5.2.2 Производство продовольствия |
Agricultural food production levels | хозяйства, производства продовольствия |
Agriculture, food production levels | Уровень развития сельского хозяйства, объем производства продовольствия |
(a) Food production and irrigation | а) производство пищевых продуктов и ирригационные работы |
Food security, agricultural production and livestock | Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство |
Food production, including agro industrial products, | Производство продовольствия, включая вопросы продукции агропромышленного |
Meanwhile, food production had become industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. |
So local food production is out. | Итак, местное производство не решит проблему. |
Food and environment are closely interlinked environmental deterioration limits food production capacity, while unsustainable food consumption and production patterns cause environmental damage. | Продовольствие и окружающая среда тесно взаимо свя заны нарушение состояния природной среды ограничивает производительность продуктов питания. |
But in the Western world too much land is agricultural, so there is surplus food production. | Однако в Западном мире обрабатывается слишком много земли, и поэтому продукты питания здесь производятся в избытке. |
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
Food production is not enough and diversified. | Производство продуктов питания недостаточно по количеству и ассортименту. |
(c) Strengthening the capability of food production | с) укрепления потенциала в области производства продовольствия |
Information on food production and consumption initiatives | Информация по инициативам, связанным с производством и потреблением продуктов питания |
Information on food production and consumption initiatives | Информация относительно инициатив производства и потребления пищевых продуктов |
The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. | Нецелесообразность первой альтернативы очевидна в мире не существует избытка производства продовольствия. |
Global food production had improved since 1992, enhancing prospects for food security. | С 1992 года производство продовольствия в мире улучшилось, в результате чего перспектива достижения продовольственной безопасности стала более вероятной. |
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. | Одна из наших проблем необходимость очень быстро увеличить производство продовольствия в мире, удвоив его примерно к 2030 году. |
The World Food Programme states that 60 percent of rice production will be affected by the locust invasion. | По данным всемирной продовольственной программы, 60 рисовой продукции пострадает от нашествия саранчи. |
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. | Одна из наших проблем необходимость очень быстро увеличить производство продовольствия в мире, удвоив его примерно к 2030 году. |
World Food Programme | МПП Мировая продовольственная программа |
World Food Council | продовольственного совета |
As food is provided there must be concentration on restoring food production capacities. | В то время, когда принимаются меры по предоставлению продовольствия, основные усилия должны быть сосредоточены на восстановлении потенциала по производству продовольствия. |
5.2.1 Historical background of food consumption and production | 5.2.1 Исторические предпосылки потребления и производства продовольствия |
Food production is constrained by limited agricultural resources. | Производство продовольствия сдерживается ограниченными сельскохозяйственными ресурсами. |
5.3 Policies for sustainable food production and consumption | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия |
World production in 1990 | Мировое производство в 1990 году |
As the world grows by several billion more people, We'll need to double, maybe even triple, global food production. | Поскольку население увеличивается на несколько миллиардов, нам необходимо удвоить, может даже утроить мировое производство продуктов питания. |
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives. | d) продовольствие и сельское хозяйство производство quot чистых quot продуктов питания и продуктов, содержащих специальные добавки. |
World production At present, the world production of citronella oil is approximately 4,000 tonnes. | В настоящее время, мировое производство масла составляет приблизительно 4 000 тонн. |
IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
Responsible for the sector of food security and production. | Отвечает за сектор продовольственной безопасности и производства. |
(c) Strengthening the capability for specialty in food production | с) расширение возможностей для специализации в области производства продовольствия |
However, while food production increased mathematically, population increased geometrically. | Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии. |
Per capita food production is up by a third. | Производство еды на душу населения выросло на треть. |
By 2050, we'll have to double our food production. | К 2050 му году мы должны удвоить производство продуктов питания. |
support for enterprise food production, processing and distribution transport. | поддержка предпринимательства производство, переработка и распределение продуктов питания транспорт. |
food production, processing and distribution energy human resource development. | производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов. |
5.3 Policies for sustainable food production and consumption ......................................92 | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия 92 |
Measures for promoting sustainable food production and organic products | Меры по продвижению устойчивого производства питания и экологически чистых продуктов |
Measures for promoting sustainable food production and organic products | Меры по стимулированию устойчивого производства продовольствия и органи ческих продуктов |
WFP World Food Programme | ФАО Продовольственная и сельскохозяйственная организация |
World Food Programme, Rome | Мировая продовольственная программа, Рим |
WFP World Food Programme | ПРЕДЫСТОРИЯ |
Related searches : World Food - World Production - Food Production - World Food Supply - World Food Supplies - World Food Summit - World Food Conference - World Food Crisis - World Food Security - World Food Day - World Of Food - World Class Production - Food Production Company - Fresh Food Production