Translation of "world market share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a 20 share of the market. | Мы держим 20 рынка. |
| The market share of state owned banks is 85 . | Рыночная доля государственных банков 85 . |
| The Japanese market will now share the same Camry model as the Asian market Camry. | В 2014 году этот же институт испытал обновлённые модели Camry и Prius 2014 модельного года. |
| Emerging market countries have increased their share of the world economy, giving them a more important voice in international relations. | Развивающиеся страны увеличили свою долю в мировой экономике, что позволило им обрести более уверенный голос в международных отношениях. |
| These are the market share. Most people wanted the combo deal. | Вот доля ответов большинство захотело комбинированный вариант. |
| Share your world with us so that we can share it back with you! | Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете! |
| As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important. | Поскольку национальные экономики и транснациональные компании постоянно борются за долю рынка, мировые стандарты поведения на рынке становятся все важнее. |
| Its share of exports in world markets is contracting. | Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке. |
| Share your China Dream with the world and inspire others! | Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других! |
| The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing. | Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад. |
| Monsanto controls 27 of the world seed market. | Монсанто контролирует 27 мирового рынка семян. |
| But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share. | Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке. |
| You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful. | У вас монополия на рынке, поэтому компания не становится более успешной. |
| Grohe has a worldwide market share of roughly eight percent in this product segment. | На долю GROHE AG приходится примерно 8 мирового рынка. |
| Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share. | Экспортеры, также могут выбрать, положить в карман любые доходы, быстрее, чем попробовать расширить долю рынка. |
| Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent. | Акции Bank of America упали на 2,6 процента, гораздо сильнее, чем рынок. |
| So the world market was flooded and prices dropped. | Так что мировой рынок был заполнен этим фунгицидом, что и вызвало значительное падение цен. |
| Online, citizens of the world were quick to share their two cents. | Интерактив от WSJGraphics королевское фамильное древо Саудовской Аравии В онлайн режиме жители всего мира спешили высказаться. |
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| They also need roads and transportation to get their products to market, and technology to receive and share the latest market information on prices. | Им также нужны дороги и транспорт для доставки своей продукции на рынки и технологии для получения последних рыночных сведений о ценах и обмена ими. |
| The world market prices oil according to its opportunity cost. | Мировой рынок устанавливает цены на нефть в соответствии с её альтернативной стоимостью. |
| shopping at the world famous Camden Market and Oxford Street | шопинга на знаменитом рынке Кэмден и Оксфорд Стрит |
| GV Is there anything else you would like to share with the world? | GV Есть ли что то еще, чем бы вы хотели поделиться с миром? |
| As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America. | В результате, Саудовская Аравия потеряла долю рынка американским производителям в Центральной и Южной Америке. |
| Indeed, the continent s share of world exports fell from 4.6 in 1980 to 1.8 in 2000, and its share of world imports declined from 3.6 to 1.6 over the same period. | Действительно, доля континента в мировом экспорте упала с 4,6 в 1980 году до 1,8 в 2000 году, а его доля в мировом импорте за тот же период снизилась с 3,6 до 1,6 . |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Japan s GDP share is about one third of Asia and 8 of the world. | ВВП Японии составляет одну треть в Азии и 8 в мире. |
| The Latin American left does not share George W. Bush s view of the world. | Латиноамериканские левые не разделяют взглядов Джорджа Буша на мировую политику. |
| The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas. | В результате конкуренция за долю на рынке слаба, и существует не много фирм с новыми идеями. |
| Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. | Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
| Saddam Hussein s invasion of Kuwait in 1991 shocked the world oil market. | Вторжение Саддама Хусейна в Кувейт в 1991 году потрясло мировой рынок нефти. |
| Zurich is the second largest gold market in the world after London. | Цюрих второй по величине рынок золота в мире после Лондона. |
| NAFTA guarantees Mexican producers tariff and quota free access to the US market, the largest consumer market in the world. | NAFTA гарантирует мексиканским производителям беспошлинный и бесквотный доступ на американский рынок крупнейший потребительский рынок в мире. |
| Greece s much lauded shipowners, for example, were too slow to adapt to containerization, and thus lost their market share. | Например, хваленые судовладельцы Греции оказались слишком медлительными, чтобы адаптироваться к контейнеризации, и потому потеряли свою долю на рынке. |
| Experts counted the approximate share of each of the sources of supply of illegal weapons to the black market. | Эксперты посчитали, какова приблизительная доля каждого из источников поставок нелегального оружия на черный рынок. |
| Right now the share of domestic apparel in the local market is 10 , and that of shoes, only 1 . | Сейчас мы обеспечиваем себя на 10 процентов. По обуви на 1 процент. |
| WASHINGTON, DC I share the growing concern around the world about the misalignment of currencies. | ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Я разделяю растущее беспокойство во всем мире о перекосе курсов валют. |
| The BRICs share of world GDP rose from 16 in 2000 to 22 in 2008. | Доля ВВП стран БРИК выросла с 16 в 2000 г. до 22 в 2008 г. |
| Many cosmopolitans around the world now also share the English language, the new lingua franca. | Для многих космополитов общим является также английский язык, этот новый лингва франка. |
| The share of female employment in total employment is among the lowest in the world. | Уровень занятости женщин является самым низким уровнем в мире по сравнению с общим уровнем занятости. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| Even without capital market liberalization, the world will continue to face enormous volatility. | Даже без либерализации рынка капитала мир будет продолжать стоять лицом к лицу с огромным непостоянством. |
Related searches : World Market - Share Market - Market Share - World Market Price - World Capital Market - World Market Standard - World Travel Market - World Trade Market - World Market Leader - World Truck Market - Shrinking Market Share - Reasonable Market Share - Expanding Market Share - Market Share Performance