Translation of "world trade market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation : Trade - translation : World - translation : World trade market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade barriers and market access to the EU market | Более безопасный деловой климат |
| Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market. | Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market. |
| World trade | Мировая торговля 7,8 5,1 3,6 4,5 6 4 6 6 |
| In 1993, they accounted for almost 80 per cent of the growth of world trade, as trade of the developed market economies stagnated. | В 1993 году, когда торговля развитых стран с рыночной экономикой находилась в состоянии стагнации, на них пришлось почти 80 процентов прироста объема мировой торговли. |
| Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade. | В рамках данного пункта повестки дня Комиссия обсудит доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность отдельных динамичных и новых секторов мировой экономики. |
| China's Wood Market, Trade, and The Environment. | China's Wood Market, Trade, and The Environment. |
| 10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp. 22 32. | 10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp. |
| Saving World Trade | Спасая Мировую Торговлю |
| World Trade Organization | Всемирной торговой организации (ВТО). |
| World Trade Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| The economy and trade in Tajikistan depend to a large extent on favourable conditions in the world market. | Торговля. Экономика и торговля Таджикистана сильно зависят от благоприятных условий на мировом рынке. |
| Expressing the concern that the landlocked developing countries are being increasingly marginalized in multilateral trade and faced with a declining market share in world trade. | выражая озабоченность в связи с тем, что развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, занимают все более второстепенные позиции в многосторонней торговле и сталкиваются с уменьшением их доли в мировой торговле. |
| (e) The African Association of Trade Promotion Organizations for the dissemination of trade information and market development activities (market research, etc.) | е) Африканская ассоциация организаций содействия торговле (для распространения торговой информации, проведения исследований по вопросам рыночной конъюнктуры и т.д.) |
| (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation | iv) Всемирная торговая организация (ВТО) Содействие развитию торговли в рамках ВТО |
| World Trade Centers Association | Ассоциация центров мировой торговли |
| World Trade Organization (2002). | World Trade Organization (2002). |
| World Trade Organization (WTO) | БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА |
| THE WORLD TRADE ORGANIZATION | ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ |
| Trade companies aim at a new market in Asia. | Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию. |
| We aim to facilitate trade and market access through | Мы намерены содействовать упрощению торговли и доступа на рынки путем |
| The only way to integrate into the world market vast segments of the world population which still consumed very little was through an increase in trade. | Только расширение международной торговли позволит выйти на мировые рынки большим группам населения мира, которые в настоящее время по прежнему потребляют слишком мало товаров и услуг. |
| World trade is highly imbalanced. | Мировая торговля крайне разбалансирована. |
| Trade and the Third World | Торговля и Третий Мир |
| World Trade Centers Association, Inc. | Ассоциация центров мировой торговли, инк. |
| Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements | Соглашения о свободной торговле, таможенных союзах, экономическом партнерстве или общих рынках |
| However, trade with the developed market economies continued to grow. | Вместе с тем их торговля с развитыми странами с рыночной экономикой продолжала расширяться. |
| Easier to trade because of unified trade regulations and procedures Trade effectiveness will be larger in terms of trade volume and scalability Expanded (customs free) business sector Larger market Better market access in the new member States | Расширение (отсутствие таможенных барьеров) сектора предпринимательской деятельности |
| Entering world market for fishery products | Мэрилендский университет. |
| One idea, one world, one market. | Одна идея, один мир, один рынок. |
| c General Agreement on Tariffs and Trade World Trade Organization Trade Policy Review mechanism | c Механизм обзора торговой политики Генерального соглашения по тарифам и торговле Всемирной торговой организации. |
| In other words, their trade with the developed market economies and developing countries accounted for only about 3 per cent of world trade, almost equally divided between the two groups. | Иными словами, доля их торговли с развитыми странами с рыночной экономикой и развивающимися странами в мировой торговле составляла лишь около 3 процентов, практически поровну распределяясь между двумя указанными группами. |
| It's by having one world market, by globalizing the world. | За счет единого мирового рынка, путем глобализации мира. |
| The establishment of the World Trade Organization would ensure greater certainty in the conduct of world trade. | Создание Всемирной торговой организации обеспечит большую определенность в вопросах ведения мировой торговли. |
| The Stealth Threat to World Trade | Скрытая угроза мировой торговле |
| Medieval Trade in the Mediterranean World . | Medieval Trade in the Mediterranean World . |
| Ms. Nora Neufeld, World Trade Organization | Г жа Клаудиа Эцродт, КЛАСС эгрикалчурал машинери |
| and New Sectors of World Trade | мировой торговли |
| Source World Trade Organization, May 2005. | Источник Всемирная торговая организация, май 2005 года. |
| WORLD TRADE TRENDS, ISSUES AND POLICIES | И НОВЫХ СЕКТОРАХ МИРОВОЙ ТОРГОВЛИ |
| A. Composition of world trade (1991) | А. Структура мировой торговли (1991 год) |
| D. World Trade Expo and Forum | D. Всемирная торговая выставка и форум |
| They are applicable to all market economies that trade with it. | Они применимы ко всем рыночным экономикам, которые с ним торгуют. |
| II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market | союзах, экономическом партнерстве или общих рынках, |
| Representative democracy and the market economy have spread throughout the world, along with an intensification of integration processes and the globalization of trade. | Представительная демократия и рыночная экономика распространяются по всему миру наряду с активизацией процессов интеграции и глобализации торговли. |
| In the fight against trade barriers, these bodies create enormous opportunities for developing countries to participate in the development of the world market. | В контексте борьбы против торговых барьеров эти органы создают огромные возможности для развивающихся стран в плане их участия в процессе эволюции мирового рынка. |
Related searches : World Trade - World Market - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Patterns - World Trade Fair - In World Trade - World Trade Organisation - World Merchandise Trade - World Trade Growth - World Trade Volume - World Trade Law - World Trade Organization
