Translation of "world travel awards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
I'd like to travel around the world.
Я хотел бы путешествовать вокруг света.
I'd like to travel around the world.
Я хотела бы путешествовать вокруг света.
I'd like to travel around the world.
Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.
I want to travel around the world.
Я хочу путешествовать по миру.
I want to travel around the world.
Я хочу объехать весь свет.
I love to travel around the world.
Я люблю путешествовать вокруг света.
I've always wanted to travel around the world.
Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.
Tom quit his job to travel the world.
Том уволился с работы, чтобы путешествовать по миру.
Awards Wikipedia won two major awards in May 2004.
Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года.
Tom quit his job to travel around the world.
Том бросил работу, чтобы путешествовать по миру.
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang!
Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang!
He has sold over 70 million albums (the most updated figure is 85 million), and has had 95 platinum records, six 1 Billboard albums, 11 Number 1 hit songs, two American Music Awards, six Grammy Awards, eight World Music Awards, ten Billboard Music Awards, eight MTV Music Video Awards, with concerts in more than 60 countries across the globe.
У него 95 платиновых песен, 6 1 альбомов в Billboard , 11 хитов номер один, 2 American Music Awards, 6 Grammy Awards, 8 World Music Awards, 10 Billboard Music Awards, 8 MTV Music Video Award с концертами в более, чем 60 странах по всему миру.
Meanwhile, the band continued to pick up awards from around the world, namely the 'Best New Artist in the United States' at the PLUG Independent Music Awards, the Album of the Year awards in Japan, Ireland and the US, awards for Best Album and Best Music DVD for the short film Scummy Man at the 2007 NME Awards.
Между тем группа продолжала собирать награды со всего мира, а именно Лучший новый артист в Соединённых Штатах по версии PLUG Independent Music Awards, Альбом года в Японии, Ирландии и США, а также Лучший альбом и Лучшее музыкальное DVD от NME Awards 2007.
Image via Martin Ennals Awards.
Изображение от Martin Ennals Awards.
She took her first two MTV Europe Music Awards, received one Teen Choice Awards for Summer Single , and was nominated for five Juno awards.
Она стала также лауреатом MTV Europe Music Awards (дважды), Teen Choice Awards (в номинации Летний сингл ) и была номинирована на Джуно в пяти категориях.
In this, he became the first king to travel around the world.
Он стал первым из королей, совершившим кругосветное путешествие.
The other major awards went to
Другие награды получили
Blur won four awards at the 1995 Brit Awards, including Best Band and Best Album for Parklife .
Blur выиграли четыре награды BRIT Awards 1995 года, включая категории Лучшая Группа и Лучший Альбом.
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
How many other awards have you got?
Как много других премий Вы имеете?
Very likely I could win some awards .
Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград .
The awards were announced on May 21.
Победители были оглашены 21 мая.
So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India.
Итак, если Миллионер из трущоб действительно получит пару тройку Оскаров, после четырех Золотых глобусов и наград Гильдии киноктёров (британский эквивалент Оскара), большинство индийцев отметят это событие с радостью.
Awards Planescape Torment was given several Editor's Choice awards, was named RPG of the Year for 1999 by both GameSpot and Computer Gaming World , and won the Vault Network's Game of the Year for 1999.
Игра Planescape Torment удостоилась звания Editor s Choice () от нескольких изданий, была названа ролевой игрой года (1999) на GameSpot и Computer Gaming World и игрой года (1999) Vault Network.
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
Мир это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Афиша премии Индекс в области свободы слова
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.
Я путешествую по всему миру и фотографирую иногда хорошо, чаще не очень.
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.

 

Related searches : World Travel - World Travel Market - World Of Travel - Travel The World - Awards Program - Awards Dinner - Awards Vest - Awards Scheme - Awards Received - Fund Awards - Awards For - Awards Luncheon - Outstanding Awards - Awards Made