Translation of "worse than expected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Third, financial shocks will be worse than expected.
В третьих, финансовые потрясения окажутся более сильными, чем ожидается.
I expected worse.
Я ожидал худшего.
I expected things to be worse.
А в целом я ожидала, что будет хуже.
But it is simply not correct that climate data are systematically worse than expected in many respects, they are spot on, or even better than expected.
Но это просто не правда, что климатические данные систематически хуже, чем мы ожидали во многих отношениях они точно такие же или даже лучше, чем мы ожидали.
'Worse than wrong, shameful.'
Хуже, чем дурно, стыдно.
You're worse than Tom.
Вы хуже Тома.
You're worse than Tom.
Ты хуже Тома.
It's worse than that.
Хуже того.
It's worse than before.
Так хуже, чем раньше.
You're worse than him.
Ты ещё хуже, чем он.
You're worse than him.
Ты ещё хуже его.
First, macroeconomic indicators will be worse than expected, with growth failing to recover as fast the consensus expects.
Во первых, макроэкономические показатели не будут соответствовать ожиданиям, поскольку рост будет восстанавливаться медленнее, чем принято полагать.
Temperatures in this decade have not been worse than expected in fact, they have not even been increasing.
Температура в течение этого десятилетия была не хуже, чем мы ожидали на самом деле, она даже не повышалась.
Are Humans Worse than Chernobyl?
Кто хуже люди или Чернобыльская катастрофа?
And even worse than lost.
Хуже чем погибла.
Nothing is worse than war.
Нет ничего хуже войны.
It's worse than I thought.
Всё хуже, чем я думал.
You're worse than I am.
Ты хуже меня.
Nothing is worse than telemarketing.
Нет ничего хуже телемаркетинга.
Simplicity is worse than robbery.
Простота хуже воровства.
There's nothing worse than hunger.
Нет ничего хуже голода.
There's nothing worse than loneliness.
Нет ничего хуже одиночества.
Apathy is worse than antipathy.
Апатия хуже антипатии.
You look worse than her.
Ты выглядишь хуже, чем она.
Is it worse than before?
Это хуже, чем раньше?
Is it worse than before?
Так хуже, чем раньше?
Tom is worse than Mary.
Том хуже Мэри.
You're taller than I expected.
Ты выше, чем я ожидал.
I expected better than this.
Я ожидал лучшего.
Veslovsky played worse than the others.
Весловский играл хуже других.
Nothing can be worse than that.
Хуже этого ничего быть не может.
Tom speaks French worse than English.
По французски Том говорит хуже, чем по английски.
It's even worse than it looks.
Всё даже хуже, чем кажется.
It's even worse than I thought.
Это даже хуже, чем я думал.
It can't be worse than now.
Не может произойти хуже чем сейчас.
Taking drugs is worse than smoking.
Употребление наркотиков хуже курения.
That is definitely better than expected.
Это определенно лучше, чем мы ожидали.
Tom did better than I expected.
Том сделал лучше, чем я ожидал.
That took longer than I expected.
На это ушло больше времени, чем я рассчитывал.
She was better than I expected.
Она была лучше, чем я ожидал.
He was better than I expected.
Он был лучше, чем я ожидал.
That ended better than I expected.
Это кончилось лучше, чем я ожидал.
That ended better than I expected.
Всё закончилось лучше, чем я ожидал.
More people came than we expected.
Пришло больше народа, чем мы ожидали.
More people came than we expected.
Пришло больше людей, чем мы ожидали.

 

Related searches : Worse Than - Than Expected - Worse Than That - Performed Worse Than - Not Worse Than - Worse Than Usual - Much Worse Than - Do Worse Than - Worse Than Average - As Worse Than - No Worse Than - Worse Than Useless