Translation of "worthy adversary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
| He's not worthy of you. | Он тебя недостоин. |
| He's not worthy of you. | Он Вас недостоин. |
| Much depends on his adversary in the second round. | Многое будет зависеть от его соперника во втором раунде. |
| Even the worthy Homer sometimes nods. | И на старуху бывает проруха. |
| The statesman is worthy of respect. | Этот политик заслуживает уважения. |
| The novel is worthy of praise. | Роман заслуживает похвал. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга достойна внимания. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга заслуживает внимания. |
| This book is worthy of praise. | Эта книга достойна похвалы. |
| His performance was worthy of praise. | Его выступление было достойно похвалы. |
| His behavior is worthy of praise. | Его поведение заслуживает похвалы. |
| His bravery is worthy of praise. | Его храбрость достойна похвалы. |
| His invention is worthy of attention. | Его изобретение заслуживает внимания. |
| Nobody did anything worthy this year. | Никто за этот год не сделал ничего стоящего. |
| Tom considers himself a worthy candidate. | Том считает себя достойным кандидатом. |
| But in football, the elimination of an adversary is always temporary. | Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление. |
| Bestowing the honor on him is worthy. | Он заслуживает этой награды. |
| Your proposal is worthy of being considered. | Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть. |
| The problem is worthy of being remembered. | Эту проблему стоит помнить. |
| This is a man worthy of respect. | Этот человек достоин уважения. |
| Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary? | Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником? |
| I think that's a worthy research project myself. | Считаю даже, что это достойно отдельного исследования. |
| I hope I am worthy of your kindness. | Я надеюсь, что достоин вашей доброты. |
| The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. | Более слабый противник выигрывает, направляя силу своего противника против него самого. |
| Pokémon Go a worthy hunt for health and happiness | Pokémon Go, достойная охота для здоровья и счастья |
| He is worthy to be captain of our team. | Он достоин быть капитаном нашей команды. |
| The name Burkina Faso means land of worthy people . | Название Буркина Фасо означает земля достойных людей . |
| It got no public information campaign worthy of the name. | Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия. |
| He says Obama has had worthy efforts thwarted by GOP obstructionism | Он говорит, что Обама позволил обструкционизму республиканцев свести на нет похвальные усилия. |
| Tweet 1 I'm trying to find words worthy of Miep Gies. | Твит 1 Я пытаюсь найти слова, которые стоили бы Мип Гис. |
| Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. | Желание Кати заключается в том, чтобы доказать, что она достойная актриса. |
| A worthy goal, but successful models do not come readily to mind. | Достойная цель, но успешные примеры ее достижения как то не приходят на ум. |
| Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge? | Однако может ли какой либо раунд переговоров, посвященных развитию, игнорировать данную проблему? |
| What makes MRT more important (worthy of media attention) then Bridge Runners? | Что делает группу Полуночные бегуны из Токио более значимой (достойной большего внимания СМИ), чем группу Бегуны на мостах ? |
| Perumbavoor,Jharkhand Chattisgarh etc not worthy!!! sunitha krishnan ( sunita_krishnan) 4 May 2016 | Перамбавур, Джаркханд, Чхаттисгарх и другие этого не достойны!!! |
| That is mean, such a nature is not worthy of her success ... . | Намного реже, начиная с XVI века, она изображается в процессе убийства. |
| First, how do you reach an accommodation with a regime that seemingly needs you as an adversary? | Во первых, как ужиться с режимом, которому вы, похоже, нужны в качестве врага? |
| By the end of the 1990s a majority of Chinese citizens regarded America as their primary adversary. | К концу 1990 х годов большинство граждан Китая считали Америку своим главным врагом. |
| If you follow most East Europeans, the United Kingdom and the Bush administration, the answer is strategic adversary. | Если Вы придерживаетесь мнения большинства восточных европейцев, Великобритании и администрации Буша, то ответом будет стратегический противник . |
| It is like jiu jitsu the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. | Это похоже на джиу джитсу слабый противник выигрывает за счет использования силы более сильного противника против него самого. |
| If you follow most East Europeans, the United Kingdom and the Bush administration, the answer is strategic adversary. | Если Вы придерживаетесь мнения большинства восточных европейцев, Великобритании и администрации Буша, то ответом будет quot стратегический противник quot . |
| Here s a thought that is anathema in Washington, DC, but worthy of reflection. | Я выскажу сейчас мысль, которую в Вашингтоне предадут анафеме, но она достойна размышлений. |
| A caricature of a despot, he personifies the type of odious adversary whom all democrats want to see defeated. | Карикатура на деспота, он олицетворяет тип ненавистного противника, поражения которому желают все демократы. |
| Russia does not need to join the EU to create institutions worthy of Europe. | У России нет необходимости вступать в Евросоюз, для того чтобы создать институты, достойные Европы. |
Related searches : Adversary Proceeding - Main Adversary - Adversary System - Adversary Model - Adversary Process - Powerful Adversary - As An Adversary - Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy
