Translation of "would concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Would - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

NAPU would be the ideal forum in which to address this concern.	САПС был бы идеальным форумом, в котором можно было бы заняться решением этой проблемы.
We would like your expert advice, thoughts, and ideas on various topics that concern India.	Мы хотели бы узнать ваши экспертные рекомендации, мысли и идеи, разнообразные по тематике и связанные с Индией.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern	4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern	3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.	Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.	Меня это не касается.
That doesn't concern me.	Меня это не касается.
This doesn't concern you.	Это тебя не касается.
It doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That doesn't concern you.	Это тебя не касается.
That's not my concern.	Это не моя забота.
That's of no concern.	Это не имеет значения.
This doesn't concern us.	Это нас не касается.
I understand your concern.	Я понимаю ваше беспокойство.
That doesn't concern us.	Это нас не касается.
It doesn't concern you.	Вас это не касается.
It doesn't concern you.	Тебя это не касается.
That doesn't concern you.	Вас это не касается.
That doesn't concern you.	Тебя это не касается.
Thanks for your concern.	Спасибо за беспокойство.
It's not my concern.	Это не моя забота.
Their concern is understandable.	Их обеспокоенность можно понять.
Their concern is understandable.	Их беспокойство понятно.
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
That doesn't concern us.	Нас это не касается.
That isn't my concern.	Это не моя забота.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.	Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
The concern was not mainly whether Gretzky would be able to play that season, but if he would ever be able to play again.	После этого успеха неожиданно для всех Кингз превратились в аутсайдера лиги и не могли пробиться в плэй офф до 1998 года.
My friend s reasoning would be considered insulting and arrogant were it not for his tone of sincere concern.	Размышления моего друга могли бы показаться оскорбительными и высокомерными, если бы не искренняя обеспокоенность в его голосе.
Why this explosion of concern?	Почему же такой взрыв беспокойства?
3. Expresses its concern at	3. выражает свою обеспокоенность
2. Expresses its concern at	2. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern at	3. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern regarding	3. выражает свою озабоченность по поводу
2. Expresses grave concern at	2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
She does not concern me.	Но мне нет дела до нее.
He does not concern me.	Мне до него дела нет.

Показать эту страницу на русском языке