Translation of "would enable you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Пойти купить трехкнопочную или воспользоваться эмуляцией третьей кнопки. Третья кнопка эмулируется одновременным нажатием на правую и левую кнопки мыши. Но для этого необходимо включить Emulate3Buttons в файле XF86Config. |
| Rather, it would enable the powerful to exploit the weak. | Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых. |
| Enable Proxy | Разрешить прокси |
| Enable Cache | Разрешить кэш |
| enable debug | enable debug |
| enable mysql | enable mysql |
| Enable usage | Синтаксис команды enable |
| Enable strokes | Включить росчерки |
| Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies. | Подобное собрание сделает возможным обмен информацией, которая может спасти жизни и экономику. |
| A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility. | Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека. |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Enable Window Dragging | Разрешить перетаскивание окна |
| In other words, issuing more SDRs would enable the IMF to finance more lending. | Иными словами, выделяя более СПЗ позволит МВФ финансировать больше кредитов. |
| The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. | Первый вариант позволит производителям во всем мире извлечь выгоду из эффекта масштаба. |
| Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially. | Эффективные торговые сети и доступ к рынкам скота дали бы им возможность существенно увеличить продажи. |
| Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now? | Не удалось получить доступ к приложениям рабочей среды из Accerciser. Необходимо включить поддержку вспомогательных технологий. Включить её сейчас? |
| To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | Настройка во время выполнения |
| Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual. | Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного. |
| I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection. | Я был уверен, что биоинформатика даст нам возможность расшифровать все гены только на основании исследования соединений. |
| Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. | Улучшения технологий улавливания и хранения углерода позволили бы безопасно использовать часть ископаемого топлива. |
| This would enable the prime minister s assistants to command and instruct the relevant ministries and agencies. | Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов. |
| This step, if pursued seriously, would enable a deeper analysis of interdependence in the world economy. | Этот шаг, если к нему отнесутся серьезно, позволит провести анализ взаимозависимости в мировой экономике. |
| In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. | Настройка во время выполнения |
| To enable the System V messages support compile PHP with the option enable sysvmsg. | Настройка во время выполнения |
| Enable or disable Nautilus scripts | Включить или отключить скрипты для Nautilus |
| This would enable them to revive economic growth and competitiveness through a depreciation of new national currencies. | Это позволит им оживить экономический рост и конкурентоспособность через обесценивание новых национальных валют. |
| No thank you. No introductions are needed to enable one to die! | Нет, благодарю вас для того чтоб умереть, не нужно рекомендаций. |
| You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. | Настройка во время выполнения |
| Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income. | Более того, растущие процентные ставки по банковским депозитам позволят снизить долю сбережений без потери дохода. |
| This would enable Europa to support not merely anaerobic microbial life but potentially larger, aerobic organisms such as fish. | Это позволило бы Европе поддержать не только микроскопическую анаэробную жизнь, но и большие аэробные организмы, такие как рыбы. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Управление точками останова break, showbreak, delete, enable |
| These performances and braking enable the P.C.C. | Они начали использоваться в Мадриде с 1945 года. |
| To get these functions to work, you have to configure PHP with enable dio. | Настройка во время выполнения |
| This would enable capital buffers to be created in good years, which could then be drawn down in bad years. | Хотя в благоприятные годы это позволило бы создавать буферный капитал, который можно было бы использовать в тяжелые годы. |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Но как мне жить, |
| But it would be a decisive first step toward changing the regional balance of power that would enable the stabilization of Iraq and the region as a whole. | Но она была бы решающим первым шагом к изменению регионального равновесия сил, которое предоставило бы возможность для стабилизации Ирака и региона в целом. |
| How would you talk? How would you be? | а я уверен, что каждый |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| Language enable us to communicate with other people. | Язык позволяет нам общаться с другими людьми. |
| This would enable NATO and the EU to assess future scenarios and find ways to work together to prevent and manage crises. | Это позволило бы НАТО и ЕС оценить возможные сценарии развития событий и найти пути сотрудничества с целью предотвращения и контроля кризисных ситуаций. |
| Italy s finance minister, Pier Carlo Padoan, is rightly pushing for a eurozone reform scorecard, which would enable direct comparison among national reforms. | Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан совершенно оправдано настаивает на создании показателей реформирования еврозоны, которые позволили бы прямое сравнение между собой национальных реформ. |
| With small and mutually acceptable adjustments to those borders, these terms would enable peaceful co existence of two states side by side. | При небольших и взаимно приемлемых корректировках этих границ, эти условия создали бы возможность для мирного сосуществования двух государств. |
| This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. | Это потребовало разработки биопроб, которые позволили бы нам наблюдать торможение роста кровеносных сосудов в присутствии опухоли. |
| The enable final configure flag is no longer supported. | Флаг enable final больше недоступен. |
Related searches : Would Enable - Enable You - This Would Enable - You Would - Would You - You Can Enable - Will Enable You - We Enable You - If You Enable - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You
