Translation of "would explain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Explain - translation :

объяснять

Would - translation :

бы

Would explain - translation :

бы объяснить

Keywords : объяснить объясню объяснять объяснило объясните Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Would you explain why?	Вы бы объяснили почему?
That would explain him.	Тогда это всё объясняет.
Would you explain it again?	Не объясните это ещё раз?
That would explain the delay.	Это бы объяснило задержку.
That would explain it, right?	Этим ведь всё объясняется, не так ли?
I would like to explain.	...я должна всё рассказать.
Right? That would explain it, right?	Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
How would you explain this trend?	С чем связана такая тенденция?
I think that would explain everything.	Думаю, это бы всё объяснило.
How would you explain these words?	Как бы ты объяснил эти слова?
How would you explain these words?	Как бы вы объяснили эти слова?
Aristotle would be able to explain.	Аристотель смог бы объяснить.
Would you explain this to me?	коечто в этом документе.
Would you explain it in more detail?	Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?	Не объясните ли вы это более подробно?
Would you please explain it more simply?	Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста?
Would you explain the rules for admission?	Расскажите о правилах приёма?
I can't explain, you would not understand	Я не могу объяснить, ты не поймешь
Would we be able to explain it?	Сможем ли мы его объяснить?
How would I explain that to him?	Как потвоему я смогу объяснить ему всё это?
Would you please explain the rules to me?	Вы не объяснили бы мне правила?
Would you please explain the rules to me?	Не объясните ли вы мне правила?
Would you please explain the rules to me?	Не могли бы вы разъяснить мне правила?
I should be grateful if you would explain.	Я был бы признателен, если Вы объясните .
It would take forever for me to explain everything.	Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
I'd explain it to you, but your brain would explode.	Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.
I would like to use this opportunity to explain why.	Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы изложить причины.
Some who understood the project would explain it to others.	Те, кто понимали проект, объясняли другим.
It would break our agreement if I were to explain.	Мы договорились не обсуждать эти вопросы.
Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us?	Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева?
Explain what? Explain what?	Объяснить?
So I just want to quickly explain how this would work.	Поэтому я быстро объясню, как это работает.
Charles, your breaking this man's neck would scarcely explain this note	Чарльз! Тогда это вполне объяснит суть письма.
Would you be so kind as to explain who Gemma is?	Будь так любезен объясни мне, кто такая Джемма?
Why not both at once? That would explain a few things.	Верно,это бы все объяснило.
If you had let me explain before, you would understand now.	Если Вы позволили бы мне объяснять раньше, Вы поняли бы это теперь.
I would like you to explain some aspect of your art.	Я хотела бы, чтобы Вы объяснили некоторые аспекты вашего творчества.
Rising sea levels would explain a lot of geological and economic events.	Повышение уровня моря могло бы объяснить многие геологические и экономические события.
It's not you... how can I explain so that you would understand?	Субтитры Павел Лобырин
The person giving the presentation would not be able to explain it.	Человек, делающий презентацию, не смог бы её объяснить.
If someone already found it, it would explain a lot of things.	Если ктото уже нашёл его, это многое бы объяснило.
Explain? We're going to explain this?	Кто может объяснить такое?
Explain.	Объясните.
Explain.	САРА
Explain!	Да объясни!

Показать эту страницу на русском языке