Translation of "that would explain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That would explain him.
Тогда это всё объясняет.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
That would explain it, right?
Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
I think that would explain everything.
Думаю, это бы всё объяснило.
How would I explain that to him?
Как потвоему я смогу объяснить ему всё это?
Would you explain why?
Вы бы объяснили почему?
Would you explain it again?
Не объясните это ещё раз?
I would like to explain.
...я должна всё рассказать.
Why not both at once? That would explain a few things.
Верно,это бы все объяснило.
How would you explain this trend?
С чем связана такая тенденция?
How would you explain these words?
Как бы ты объяснил эти слова?
How would you explain these words?
Как бы вы объяснили эти слова?
Aristotle would be able to explain.
Аристотель смог бы объяснить.
Would you explain this to me?
коечто в этом документе.
Explain that.
Объясните это.
It's not you... how can I explain so that you would understand?
Субтитры Павел Лобырин
Would you explain it in more detail?
Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?
Не объясните ли вы это более подробно?
Would you please explain it more simply?
Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста?
Would you explain the rules for admission?
Расскажите о правилах приёма?
I can't explain, you would not understand
Я не могу объяснить, ты не поймешь
Would we be able to explain it?
Сможем ли мы его объяснить?
I'll explain that.
Это первое потом я вам все объясню.
Would you please explain the rules to me?
Вы не объяснили бы мне правила?
Would you please explain the rules to me?
Не объясните ли вы мне правила?
Would you please explain the rules to me?
Не могли бы вы разъяснить мне правила?
I should be grateful if you would explain.
Я был бы признателен, если Вы объясните .
If we think in those terms, that would explain why the others didn't melt.
Если мыслить в тех категориях, которые объясняют нам, почему другие не расплавились.
It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
Explain that to me.
Объясни мне это.
I can explain that.
Я могу это объяснить.
I can't explain that.
Я не могу этого объяснить.
I can't explain that.
Я не могу это объяснить.
Explain that to me.
Объясните это мне.
Explain that to me.
Объясни это мне.
Can you explain that?
Ты можешь это объяснить?
Can you explain that?
Вы можете это объяснить?
Tom could explain that.
Том мог это объяснить.
Explain what that means.
Объясни, что это значит.
Explain what that means.
Объясните, что это значит.
Let me explain that.
Позвольте мне это объяснить.
You can explain that?
Нима?
Explain that to me!
Как всё это объяснить?
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.

 

Related searches : Would Explain - Explain That - This Would Explain - Which Would Explain - That May Explain - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would - That Would Match