Translation of "would join" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you like to join?
Хочешь с нами? Конечно!
They would join us immediately.
Они тут же к нам присоединятся.
Would you join me for lunch?
Пообедаешь сегодня со мной?
Would you like to join us?
Хотите присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Вы хотели бы присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Ты хочешь присоединиться к нам?
Would you care to join us?
Поскольку погода такая теплая...
Perhaps Miss Flaemm would join us.
Миссис Флемм к нам присоединится?
Would you care to join me?
Не присоединишься?
Would you like to join them?
Хотите к ним присоединиться?
Would you care to join us?
Хочешь с нами?
Would you like to join the ColorfulRevolution?
Хотите присоединиться к Разноцветной революции ?
Would you like to join our team?
Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
Would you like to join our team?
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
What club would you like to join?
В какой клуб ты бы хотел вступить?
I would never join a secret society.
Я бы никогда не вступил в тайное общество.
Later he would join the insurgent army.
Позже он присоединится к повстанческой армии.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Не было, не мог, не хотел, не мог бы не присоединиться к танцу.
I would be honoured if all of you would join me.
Но почему нет? Почту за честь, если все вы присоединитесь ко мне.
If the knight would join us it would be an honor.
Если рыцарь присоединится к нам это будет для нас большая честь.
Would you care to join us for lunch?
Не хотите присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
Не хочешь присоединиться к нашему обеду?
Would you like to join us for dinner?
Вы бы хотели присоединиться к нам за ужином?
Would you care to join me for dinner?
Не желаешь присоединится ко мне за ужином?
Would you care to join me for dinner?
Не желаешь со мной поужинать?
Would you like to join a stag party?
Тогда, приглашаю вас на мальчишник.
I took it for granted that you would join.
Я принял как должное, что ты присоединишься.
How would you like to join the dance club?
Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
Would you like to join me for some wine?
Тут есть шампанское. Может, выпьем?
Would you care to join me on the veranda?
Ќе хотите ли присоединитьс ко мне на веранде?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Не было, не мог, не хотел, не мог, не мог присоединиться к танцу.
And it was really funny because I would join games...
Я так стыдно, что я сделал это.
I would join these games and I would be like Hey what's up guys?
Я хотел бы присоединиться к эти игры и я бы как Эй то, что это за ребята?
How many people would you like to join the event? Why?
Сколько людей Вам бы хотелось приобщить к мероприятию и почему?
I already promised myself I would not join any more protests.
Я уже пообещал себе, что больше не буду ходить на протесты.
Reyash would join as a permanent bassist later in the year.
Reyash присоединился в качестве постоянного басиста позднее в этом году.
The 21st Infantry would subsequently be unable to join the fight.
The 21st Infantry would subsequently be unable to join the fight.
Yes, would you please ask my wife to join me here?
Да, попросите мою жену присоединиться ко мне.
She would like you to join her in the drawing room.
Она приглашает вас в гостиную.
But I'm good as new. Would you care to join me?
Но я как новенький Составите мне компанию?
Join the movement. Join us.
Присоединяйтесь.
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention.
Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию.
To join such an international force under these conditions would be irresponsible.
Присоединяться к таким международным силам на таких условиях было бы безответственным.
She would later join Opera as an open and accessible web evangelist.
Она позже присоединится к Opera как открытый и доступный веб евангелист.
Last year we announced that we would join the Mine Ban Treaty.
В прошлом году мы объявили о том, что мы присоединимся к Конвенции о запрещении мин.

 

Related searches : I Would Join - We Would Join - Would You Like To Join Us? - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Can Join - Join It - Join Forces