Translation of "we would join" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you join me for lunch? | Пообедаешь сегодня со мной? |
| Would you like to join us? | Хотите присоединиться к нам? |
| Would you like to join us? | Вы хотели бы присоединиться к нам? |
| Would you like to join us? | Ты хочешь присоединиться к нам? |
| We hope you'll join us. | Надеемся, ты к нам присоединишься. |
| We hope you'll join us. | Надеемся, вы к нам присоединитесь. |
| Can we join the team? | Мы можем войти в состав команды? |
| Would you like to join the ColorfulRevolution? | Хотите присоединиться к Разноцветной революции ? |
| Would you like to join our team? | Ты бы хотел войти в состав нашей команды? |
| Would you like to join our team? | Вы бы хотели присоединиться к нашей команде? |
| What club would you like to join? | В какой клуб ты бы хотел вступить? |
| I would never join a secret society. | Я бы никогда не вступил в тайное общество. |
| So, where possible, we join them. | Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. |
| So, we hope you'll join us! | Надеемся, вы к нам присоединитесь! |
| We want you to join us. | Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился. |
| We want you to join us. | Мы хотим, чтобы вы к нам присоединились. |
| How can we join the team? | Как мы можем вступить в команду? |
| How can we join the team? | Как нам вступить в команду? |
| How can we join the team? | Как нам попасть в команду? |
| And we don t see any other projects on the RuNet with which we could or would want to join. | В Рунете мы не видим ни одного проекта, к которому могли или хотели бы присоединиться. |
| Would you care to join us for lunch? | Не хотите присоединиться к нашему обеду? |
| Would you care to join us for lunch? | Не хочешь присоединиться к нашему обеду? |
| Would you like to join us for dinner? | Вы бы хотели присоединиться к нам за ужином? |
| Would you care to join me for dinner? | Не желаешь присоединится ко мне за ужином? |
| Would you care to join me for dinner? | Не желаешь со мной поужинать? |
| It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day. | Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться. |
| I took it for granted that you would join. | Я принял как должное, что ты присоединишься. |
| How would you like to join the dance club? | Не хотели бы вы вступить в клуб танцев? |
| And we encourage anybody to join this effort. | и мы призываем всех принять участие в этом проекте. |
| We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward. | Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они. |
| We really cannot join the politicians in this fight. | Мы действительно не можем присоединиться к политикам в этой борьбе. |
| We are happy to have you join our team. | Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде. |
| Tatoeba Join the dark side. We have chocolate cookies. | Tatoeba Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье. |
| How many people would you like to join the event? Why? | Сколько людей Вам бы хотелось приобщить к мероприятию и почему? |
| I already promised myself I would not join any more protests. | Я уже пообещал себе, что больше не буду ходить на протесты. |
| But we need up to date aircraft ... to join NATO.' | Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО. |
| These are a species that we need to join with. | это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться. |
| The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention. | Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию. |
| To join such an international force under these conditions would be irresponsible. | Присоединяться к таким международным силам на таких условиях было бы безответственным. |
| I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions. | Я не говорю, что мы развивались, чтобы присоединиться к многочисленным религиозным организациям. |
| So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. | Присоединятесь, мы превозносим гуманизм 11 11 11. |
| The late Jordanian monarch King Hussein would join Saddam in inspecting the frontlines. | Покойный монарх Иордании король Хусейн оказал Саддаму помощь в инспектировании линий фронта. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
Related searches : Would Join - We Join - I Would Join - We Would - We Can Join - We Will Join - We Join Forces - We Join Together - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just
