Translation of "would stay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Why would Tom stay? | Зачем бы Тому оставаться? |
Would you rather stay here? | Останешься скорее здесь? |
Tom would want us to stay. | Том хотел бы, чтобы мы остались. |
If I could stay, I would. | Я бы остался, если б мог. |
Mary would stay if she could. | Мэри осталась бы, если бы могла. |
Would you stay until I return? | Не могли ли бы вы остаться, пока я не вернусь? |
Would you stay here? Why not? | А почему бы нет? |
They would stay there for the winter. | Они бы остались там на зиму. |
Would you like to stay for dinner? | Ты бы хотел остаться на ужин? |
Would you like to stay for dinner? | Вы бы хотели остаться на ужин? |
Would you like to stay for lunch? | Вы бы хотели остаться на обед? |
They would like to stay at home. | Они хотели бы остаться дома. |
Tom would like to stay with us. | Том хотел бы остаться с нами. |
Tom would have preferred to stay home. | Том предпочёл бы остаться дома. |
I would like to stay young forever. | Я хотел бы вечно оставаться молодым. |
I would like to stay young forever. | Я хотела бы вечно оставаться молодой. |
Tom would like to stay young forever. | Том хотел бы вечно оставаться молодым. |
Mary would like to stay young forever. | Мэри хотела бы вечно оставаться молодой. |
He would stay in Florence until 1868. | Детей в этом браке не было. |
Would I stay out in the open? | Я бы суетился? |
Would you kindly stay out of it? | Я просто о тебе забочусь. Тебе нехорошо? |
I didn't figure Bick would stay away. | Я не думала, что Бик надолго задержится. |
And after he would leave, women and girls would stay behind. | А после того, как он уходил, женщины и девочки задерживались. |
Most would come off them, but some would stay for life. | Большая часть грязи смывалась, но некоторая чернота оставалась на всю жизнь. |
I would like you to stay with me. | Я хотел бы, чтобы ты осталась со мной. |
I would like you to stay with me. | Я хотел бы, чтобы ты остался со мной. |
I would like you to stay with me. | Я хотела бы, чтобы ты остался со мной. |
I would like you to stay with me. | Я хотела бы, чтобы ты осталась со мной. |
It would be better to stay at home. | Было бы лучше остаться дома. |
It would be better to stay at home. | Лучше остаться дома. |
Uh, Bear would like to stay at the... | Мечока иска да отседне в... |
I, uh... would like to stay a bit. | Тогда, я пожалуй задержусь. |
When her mother would go off hunting, we would stay and film. | Когда ее мать уходила на охоту, мы оставались и снимали на пленку. |
Most people then probably would have voted to stay. | Тогда большинство, наверное, проголосовало бы за то, чтобы остаться в ЕС. |
I would rather stay at home than go out. | Я бы предпочел остаться дома, чем куда либо идти. |
I would rather go out than stay at home. | Я бы предпочел пойти куда нибудь, чем сидеть дома. |
I would prefer to go out than stay in. | Я предпочел бы пойти куда нибудь, а не сидеть дома. |
I would rather stay at home than go alone. | Я скорее останусь дома, чем пойду один. |
I would rather stay at home than go fishing. | Я скорее хотел бы остаться дома, чем пойти на рыбалку. |
I would stay here with you if I could. | Я бы остался здесь с тобой, если бы мог. |
I would stay here with you if I could. | Я бы остался здесь с вами, если бы мог. |
It would have been better to stay out there. | Лучше бы я оставался на фронте |
I... I would like most to stay with you. | Я...я бы больше всего хотела остаться с вами. |
I would rather stay home than go out with him. | Я бы предпочёл остаться дома, чем идти с ним. |
Should I go or would you like me to stay? | Мне уйти, или ты хочешь, чтобы я остался? |
Related searches : Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order - Stay Open