Translation of "write down debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debt - translation : Down - translation : Write - translation : Write down debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг . |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Если берете в долг между собой на определенный срок, то записывайте это. |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Писец не должен отказываться писать, а должен благодарить Аллаха за то, что Он научил Его тому, чего он не знал. |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. | Если вы берете или даете в долг на определенный срок, то закрепляйте это письменно. |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. Let a scribe write it down in justice between you. | Если вы заключаете договор о долге на определенный срок, то записывайте его, и пусть писарь записывает его справедливо. |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. Let a scribe write it down in justice between you. | Коль меж собой вы сделку заключили о долгах На срок определенный, То письменно условие составьте, И пусть писец записывает верно По отношению к обеим сторонам Ему не дОлжно отказаться делать так, Как научил его Господь. А потому пусть пишет. |
When you contract a debt for a fixed period, write it down. Let a scribe write it down in justice between you. | Когда вы друг у друга делаете долги на срочное время, то давайте расписки в том писец между вами должен написать расписку верно писец не должен отказываться написать её как Бог научил его, так пусть и пишет. |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг . |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Если берете в долг между собой на определенный срок, то записывайте это. |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Если вы берете или даете в долг на определенный срок, то закрепляйте это письменно. |
In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution. | В таких случаях, все кредиторы выиграли бы больше от списания долга, а не от разделения активов этого бизнеса. |
Let me write it down just to write something down. Transversal. | А теперь я вам покажу новое более сложное геометрическое понятие, называемое секущая прямая . |
Write it down. | Запиши это. |
Write that down. | Запиши это. |
Write this down. | Запиши это. |
Write it down. | Запишите это. |
Write this down. | Запишите это. |
Write everything down. | Всё запиши. |
Write everything down. | Перепиши всё. |
Write everything down. | Спиши всё. |
Write that down. | Запишите это. |
Write it down. | И что же ты предлагаешь? Разойтись. |
Write it down. | Запиши ка! |
Write it down. | Запишите двадцать четвёртого. |
Write that down! | Послать за ним. Я еще не закончил. |
Write this down. | Ты записываешь? |
Write it down! | Подпишитесь внизу! |
Write it down! | Записывай! |
Write that down. | Пишите, пишите. |
Write it down. | Запиши номер. |
We had to write off the debt. | Нам пришлось аннулировать долг. |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. And have a scribe write in your presence, in all fairness. | Если вы заключаете договор о долге на определенный срок, то записывайте его, и пусть писарь записывает его справедливо. |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. And have a scribe write in your presence, in all fairness. | Коль меж собой вы сделку заключили о долгах На срок определенный, То письменно условие составьте, И пусть писец записывает верно По отношению к обеим сторонам Ему не дОлжно отказаться делать так, Как научил его Господь. |
When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. And have a scribe write in your presence, in all fairness. | Когда вы друг у друга делаете долги на срочное время, то давайте расписки в том писец между вами должен написать расписку верно писец не должен отказываться написать её как Бог научил его, так пусть и пишет. |
Please write this down. | Пожалуйста, запишите это. |
Please write this down. | Пожалуйста, запиши это. |
Please write it down. | Запишите это, пожалуйста. |
Please write it down. | Запиши это, пожалуйста. |
Write down his address. | Запиши его адрес. |
Write down his address. | Запишите его адрес. |
Write down his address. | Напиши его адрес. |
Write down his address. | Напишите его адрес. |
Write down each word. | Запиши каждое слово. |
Write down each word. | Запишите каждое слово. |
Write down each word. | Записывай каждое слово. |
Related searches : Debt Down - Write Off Debt - Debt Write Off - Impairment Write-down - Write Down Investment - Write Something Down - Goodwill Write Down - Extraordinary Write-down - Inventory Write-down - Write Them Down - Please Write Down - Write Down Notes