Translation of "wrongful death" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Death - translation : Wrongful death - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| The internationally wrongful act of a State | МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | Юридические последствия международно противоправного деяния |
| Countermeasures in respect of an internationally wrongful act | Контрмеры в связи с международно противоправным деянием |
| (a) The internationally wrongful act has ceased and | a) международно противоправное деяние прекращено и |
| 56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| Responsibility of a State for its internationally wrongful acts | Ответственность государства за его международно противоправные деяния |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | Элементы международно противоправного деяния государства |
| 59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 59 35. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| 62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 62 61. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| Characterization of an act of a State as internationally wrongful | Квалификация деяния государства как международно противоправного |
| Aid or assistance in the commission of an internationally wrongful act | Помощь или содействие в совершении международно противоправного деяния |
| He sees rightful power as earned and wrongful power as usurped... | У новорожденного были седые волосы, от чего он напоминал старика. |
| (b) The act would be internationally wrongful if committed by that State. | b) деяние являлось бы международно противоправным в случае его совершения данным государством. |
| Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act | Руководство и контроль в совершении международно противоправного деяния |
| The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation | Государство, ответственное за международно противоправное деяние, обязано |
| Where several States are injured by the same internationally wrongful act, each injured State may separately invoke the responsibility of the State which has committed the internationally wrongful act. | Если несколько государств являются потерпевшими в результате одного и того же международно противоправного деяния, каждое потерпевшее государство может отдельно призвать к ответственности государство, совершившее это международно противоправное деяние. |
| The Death of Death | Смерть смерти |
| Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State. | Каждое международно противоправное деяние государства влечет за собой международную ответственность этого государства. |
| DEATH | СМЕРТЬ |
| (a) That State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act and | a) данное государство делает это, зная об обстоятельствах международно противоправного деяния и |
| Fear of death is worse than death itself. | Страх смерти хуже самой смерти. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| Accidental death? | Несчастный случай? |
| Death Adam? | Смерь Адам? |
| A State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to make restitution, that is, to re establish the situation which existed before the wrongful act was committed, provided and to the extent that restitution | Государство, ответственное за международно противоправное деяние, обязано осуществить реституцию, то есть восстановить положение, которое существовало до совершения противоправного деяния, если и в той мере, в какой реституция |
| There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission | Международно противоправное деяние государства имеет место, когда какое либо поведение, состоящее в действии или бездействии |
| Waiting for the death is worse than the death itself!!!! | Ждать смерти хуже самой смерти!!!! |
| Here his death is analogous with the death of Pentheus. | После смерти жены спускался за ней в подземное царство. |
| Death by Renminbi | Смерть от юаня |
| Death Defying Europe | Европа отказывается умирать |
| Death in Lhasa | Смерть в Лхасе |
| Death by Masculinity | Смерть от мужественности |
| 'Death!' she thought. | Смерть! подумала она. |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| Death by cancer. | Смерти от рака. |
| silence violence death. | молчание насилие смерть. |
| Death to America! | Смерть Америке! |
| I escaped death. | Я спасся от смерти. |
| I escaped death. | Я спаслась от смерти. |
| I escaped death. | Я избежал смерти. |
| Don't forget death. | Помни о смерти. |
| Don't forget death. | Не забывай о смерти. |
| Condemned to death. | Приговорен к смерти. |
| Death is imminent. | Смерть неизбежна. |
Related searches : Wrongful Death Claim - Wrongful - Wrongful Conduct - Wrongful Trading - Wrongful Discharge - Wrongful Use - Wrongful Conviction - Wrongful Intent - Wrongful Removal - Wrongful Action - Wrongful Retention - Wrongful Detention - Wrongful Disclosure - Wrongful Arrest
