Translation of "yarn" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Boy, what a yarn!
Боже, какое дело!
A bit later, Kirby realizes that air goes through yarn, which forces him to use the yarn whip and transformations with yarn instead.
Чуть позже Кирби понимает, что воздух проходит сквозь тело и вместо вдыхания он использует нитяной кнут и преображается в различные формы.
Textile yarn and materials 35.4
Текстильная пряжа и материалы 35,4
purchase of yarn for nets
Доставка продовольствия путем сброса с воздуха
We're jimmying the Allenbury yarn.
Убираем статью про Алленбери.
Yarn is spun from different fibers.
Пряжа скручена из отдельных волокон.
In Kirby's Epic Yarn, Yarn Waddle Dees, created by the sorcerer Yin Yarn, appear, but don't hurt Kirby unless carrying a weapon, such as a spear, or bow and arrow.
В Kirby's Epic Yarn Уоддл Ди из Пряжи () созданы Инь Ярном и не наносят боли Кирби, если не носят оружия, таких как копьё и лук со стрелами.
You didn't tell the police that yarn?
Ты не рассказала в полиции эту байку?
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price.
Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы царские купцы покупали их из Кувы за деньги.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price.
Коней Соломону приводили из Египта и из Кувы купцы царские изКувы получали их за деньги.
Here's the headline proof on the Allenbury yarn.
Вот заголовок к статье про Алленбери.
I have to do a yarn on Williams.
Надо разобраться с Уильямсом.
But if that yarn about Rienzi doesn't jell
Но, если этот рассказ о Ренци, не утка.
This is part of why they use more yarn.
Столбики с двумя, тремя и более накидами.
Was there any truth at all in that yarn?
Была ли хоть частица правды в рассказанном?
Whispy Woods Kirby's Epic Yarn Bosses The first four bosses of this game are creations of the sorcerer Yin Yarn, each being a guardian of one piece of magic yarn they have not been seen in any other Kirby game.
Боссы Kirby's Epic Yarn Первые четыре босса являются творениями колдуна Инь Ярна, каждый из которых является хранителем части волшебной пряжи, в других играх серии Kirby не замечены.
Clothes hang from long wires next to large bags overflowing with yarn.
Одежда висит на длинной проволоке рядом с большими сумками, переполненными пряжей.
Bonds linking a mother and son Are interwoven like fine spun yarn.
Связь матери с сыном крепче нового полотна.
As of April 2011, Kirby's Epic Yarn has sold 1.59 million copies worldwide.
По состоянию на апрель 2011 года, по всему миру было продано 1 590 000 копий Kirby s Epic Yarn .
Wicked Willow Wicked Willow is a ghastly tree that appears in Kirby's Epic Yarn .
Wicked Willow ужасное дерево, появляющееся в Kirby's Epic Yarn.
It's a revolution. This is the greatest yarn in journalism since Livingston discovered Stanley.
Ты сделала, что и Стэнли, найдя в Африке Ливингстона.
Because every paper in town beat us on our own yarn. They did not.
Потому что все газеты побили нас нашей же байкой.
) ' arhphys (Attic ἱμάς himas strap, rope), (ἁρπεδών harpedôn cord, yarn ἁρπεδόνα Rhodes, Lindos II 2.37).
) ' arhphys (Attic ἱμάς himas лямка, веревка), (ἁρπεδών harpedôn шнур, пряжа ἁρπεδόνα Rhodes, Lindos II 2.37).
Blast Mariner Blast Mariner is a large Cannon Mariner that appears in Kirby's Epic Yarn .
Blast Mariner крупная пушка, появляющаяся в игре Kirby's Epic Yarn.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
Этой женщине приходилось переворачивать пряжу для изготовления сари.
Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear.
Вот тебе волшебный клубочек. Куда клубочек покатится, ступай за ним без страха.
Kirby has dialogue in Kirby's Epic Yarn , but it is all spoken through the game's narrator.
Кирби имеет диалог в Kirby's Epic Yarn, но там он говорил через рассказчика в игре.
GamesRadar editor Brett Elston described Epic Yarn as the cutest, most charming game for the Wii.
Редактор GamesRadar Бретт Элстон описывает Epic Yarn как милейшую, самую очаровательную игру на Wii.
Space Kracko Space Kracko is a black version of Kracko that appears in Kirby's Epic Yarn .
Space Kracko чёрная версия Крако, появляющаяся в Kirby's Epic Yarn.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Не будьте таковы, как та, которая расстроила свою пряжу, после того как укрепила ее на нитки.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Не уподобляйтесь той женщине, которая распустила свою пряжу после того, как скрепила нити.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Нарушая свою клятву, не будьте подобны той женщине, которая распустила напряденное ею, после того как были крепко свиты отдельные плетения этой пряжи.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Не уподобляйтесь той женщине, которая распустила свою пряжу после того, как скрутила нити.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.
Не будьте вы подобны той, Что распустила свою пряжу После того, как накрепко свила Отдельные ее плетенья.
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими
The name Skein refers to how the Skein function intertwines the input, similar to a skein of yarn.
Хэш функция Skein выполнена как универсальный криптографический примитив, на основе блочного шифра Threefish, работающего в режиме UBI хэширования.
Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Дан и Иаван из Узала платили тебе за товары твоивыделанным железом кассия и благовонная трость шли на обмен тебе.
Also, since Kirby cannot suck up enemies in this game (since air just goes through him), he uses a yarn whip to grab enemies and turn them into yarn balls, which can by thrown at other foes, attached to buttons, move zippers and more.
Кроме того, поскольку Кирби не может поглощать врагов в этой игре (воздух лишь проходит через него), он использует нитяной хлыст, чтобы схватить врагов и превратить их в шары, которые могут быть брошены в других врагов, прикреплённых к молниям, кнопкам и другим предметам.
For instance a concessionary duty rate of 8 is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers.
Например, сниженная ставка сбора в размере 8 применяется к таким категориям товаров, как продукты питания, спички, хлопковая пряжа и компьютеры.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Не будьте таковы, как та, которая расстроила свою пряжу, после того как укрепила ее на нитки.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Если вы будете нарушать обещания и договора, то заслужите самого скверного и дурного сравнения. Вас можно будет сравнить с женщиной, которая скручивает плотную пряжу, и распускает ее после того, как завершает работу.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Не уподобляйтесь той женщине, которая распустила свою пряжу после того, как скрепила нити.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Нарушая свою клятву, не будьте подобны той женщине, которая распустила напряденное ею, после того как были крепко свиты отдельные плетения этой пряжи.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Не уподобляйтесь той женщине, которая распустила свою пряжу после того, как скрутила нити.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.
Не будьте вы подобны той, Что распустила свою пряжу После того, как накрепко свила Отдельные ее плетенья.

 

Related searches : Filament Yarn - Cotton Yarn - Rope Yarn - Yarn Dyed - Weft Yarn - Worsted Yarn - Bulky Yarn - Tape Yarn - Polyester Yarn - Paper Yarn - Melange Yarn