Translation of "yielding stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These campaigns are yielding results.
Эти кампании приносят результаты.
The Stress Factor
Фактор стресса
He went out, yielding to a sudden impulse.
Он вышел, повинуясь внезапному порыву.
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
But China s reserves have long suffered as a result, yielding only 2 on US ten year bonds, when they should be yielding 3 5 .
Но в результате этого резервы Китая уже давно страдают, принося лишь 2 по десятилетним облигациям США, в то время как должны приносить 3 5 .
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
It's a sharp axe, but the branch is not yielding.
Острый топор, но не сдаётся ветка.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Health, we know, is related to stress.
Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
She is unable to cope with stress.
Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.
Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Уже были созданы сотни тысяч рабочих мест, некоторые из них в удаленных районах с медленным экономическим развитием.
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Такая дополнительная экономическая деятельность приведет к росту ВВП, увеличивая новые бюджетные поступления.
God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
И сказал Бог вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя вам сие будет в пищу
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
Which syllable receives the stress in the word Australia ?
На какой слог падает ударение в слове Australia ?
Nevertheless, a consensus has developed internationally that yielding to such extortion costs even more lives.
Тем не менее, сложившийся международный консенсус говорит, что уступки такому вымогательству будут стоить еще большего числа жизней.
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems.
Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы.
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Можно ли их изменить?
Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
China faces its own environmental dangers, for example, water stress.
Китай уже стоит перед собственными экологическими бедствиями, как, например, нехватка воды.
If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking.
Если это продолжительное явление, стресс часто плохо адаптируется и, в конечном счете, провоцирует развитие болезни.
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом?
Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.
Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.
Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.
Where do you place the stress in the word Australia ?
Куда падает ударение в слове Australia ?
Where do you place the stress in the word Australia ?
Где ставить ударение в слове Australia ?
Where do you place the stress in the word Australia ?
Где ставится ударение в слове Australia ?
I think there are many who binge eat from stress.
Думаю, немало людей заедает стресс.

 

Related searches : Yielding - Higher Yielding - By Yielding - Yielding Behaviour - Yielding Interest - Highest Yielding - Local Yielding - Plastic Yielding - Yielding Results - Is Yielding - Yielding Assets - Thus Yielding - Yielding Point - High Yielding