Translation of "yield strain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't strain yourself.
Держите себя в руках.
Take a strain.
Закрепите.
Don't strain anything.
Не надорвитесь.
Yield
Урожай
Yield
Риель
Yield
Выплата купонного дохода
This strain This plug
Этот штамм подключите этот
Don't strain yourself, please!
Не заставляй, пожалуйста!
Explosive yield
Мощность взрывов
We yield.
Сдавайте оружие!
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.
Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
It didn't yield.
Ничего не удавалось.
Sugar yield ha
сахара
Awaits when you will strain ears.
Он ждет того, кто будет готов слушать.
The liquid does not strain well.
Жидкость плохо растягивается.
Now take your time. Don't strain.
Не волнуйтесь.
Not while I'm under this strain.
Пока я нахожусь в таком напряжении.
We've all been working under strain.
Нам всем сегодня пришлось трудно.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Вообще, значение знака уступи дорогу вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
body wave yield number
Месяц Число
We can't yield anymore.
На меньшее мы не согласны.
I can't yield anymore!
Я больше не могу ругаться!
Yield two dozen cupcakes.
Выход две дюжины кексов .
Globalization is under strain as never before.
Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше.
You have to strain to hear it.
Нужно прислушиваться, чтобы услышать.
You strain to understand what you're seeing.
Ты щуришься, чтобы рассмотреть, что там на экране.
Whom you address in such presumptuous strain?
Что это с матерью так дерзновенно вы говорите?
You want me to strain my back?
Мне что, надорваться?
No, it's not good to strain yourself.
Нет, нехорошо заставлять себя.
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.
Это просто табак? Тогда он не откликнется, так он не пойдет на контакт.
Timber, and yield ten sazhens.
Обидной, станет тридцать сажен.
Biological yield is really important.
Биологический выход очень важен.
Woods or craggy mountains yield.
Леса, долины, кручи гор.
Well, they yield a lot.
Ну, они приносят неплохой доход
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
The international relief system is under grave strain.
Международная система чрезвычайной помощи испытывает серьезные сложности.
Moraten Strain which just means more attenuated endures.
Он назвал это штамм Моратен, что означает еще более ослабленные.
There is no real strain within the body.
В теле дискобола нет никакого напряжения.
Then you didn't have to strain that much.
Я не хотела обременять вас хлопотами.
I needn't tell you she's under a strain.
Я надеюсь, вы понимаете, что ей сейчас очень тяжело.
But the strain was too great for him.
Но его напряжение было слишком велико.
This one said, Yield one ejaculate.
А в этом рецепте стояло Выход один эякулят.
Hopefully that conversation will yield results.
Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
You must not yield to temptation.
Ты не должен поддаваться соблазну.

 

Related searches : Strain At Yield - Role Strain - Plain Strain - True Strain - Creep Strain - Breaking Strain - Yeast Strain - Work Strain - Engineering Strain - Strain Stress - Strain Softening - Financial Strain