Translation of "you and myself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot think about you and about myself separately.
Я не могу думать о вас и о себе отдельно.
You remind me of myself.
Ты напоминаешь мне меня самого.
I'll take you there myself.
Я сам тебя туда отведу.
SB Thank you. I scared myself.
Сьюзен Блэкмор Спасибо. Я сама себя напугала.
I consider myself one of you.
Я считаю себя одним из вас.
And I asked myself, why?
И я спросила себя, почему?
'And am I here, myself?
И что сама я тут?
I excused myself and left.
Я извинился и вышел.
And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing?
Я подумала про себя Брене, что ты делаешь? Что ты делаешь?
Forgive me for reminding you of myself.
Простите меня, что я напоминаю вам о себе.
Let me tell you something about myself.
Позвольте мне рассказать вам кое что о себе.
I love you like I love myself.
Я люблю тебя, как самого себя.
If you let them in, I'll kill you myself.
Если ты их впустишь, я сам тебя убью.
and cry your absence and smile. I convince myself that you will return soon...
плачу о том, что ты не со мной, и твоей улыбке. я убеждаю себя, что вскоре ты будешь здесь...
And I force myself to write.
И заставляю себя писать.
I fell down and hurt myself.
Я упал и поранился.
You will never walk again, I told myself.
Ты никогда не сможешь ходить , повторяла я себе.
If you were my wife, I'd hang myself.
Если бы вы были моей женой, я бы повесился.
Let me tell you a little about myself.
Позвольте мне рассказать вам немного о себе.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
About Myself
Обо мне
By Myself .
By Myself .
And then I asked myself the question.
и затем, я задался вопросом.
And I couldn't force myself across that.
и я не смог это перебороть.
Definitely not between myself and Mr Obeid.
Определенно не между мной и г ном Обейдом.
I excused myself and left the room.
Я извинился и вышел из комнаты.
'I hate everybody, including you and myself,' answered his eyes and he took up his hat.
Всех ненавижу, и вас, и себя , отвечал его взгляд, и он взялся за шляпу.
Wait a bit. I will tell you about myself.
Постойте, я вам скажу про себя.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне молодого меня.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.
You don't have to worry. I'll do it myself.
Можешь не беспокоиться. Я сам это сделаю.
You don't have to worry. I'll do it myself.
Можете не беспокоиться. Я сам это сделаю.
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.
И я сама нахожу это загадочным и все время спрашиваю себя почему?
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
А затем продолжил Я и сам священник .
'I hate him and I cannot forgive myself.'
Я ненавижу его я не могу простить себе.
I pulled myself together and started my work.
Я взял себя в руки и начал работу.
I pulled myself together and started my work.
Я взял себя в руки и принялся за работу.
When I braced myself and said, I'm pregnant he said Are you saying it's mine?
Когда я собралась с духом и сказала Я беременна , он ответил Хочешь сказать, от меня?
I washed myself.
Я вымылся.
I love myself.
Я люблю себя.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.

 

Related searches : Myself And - And Myself - Inform You Myself - Her And Myself - And Myself Will - And I Myself - Peter And Myself - He And Myself - Him And Myself - Anna And Myself - Thomas And Myself - And You - And You Are