Translation of "you are marvelous" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Frogs are such marvelous creatures.
Лягушки такие чудесные существа.
Marvelous.
Превосходно!
It's marvelous.
Это великолепно.
It was marvelous.
Это было изумительно.
It is marvelous.
Это великолепно.
The beefsteak tasted marvelous.
Бифштекс был превосходен на вкус.
Chemistry is a marvelous science.
Химия это удивительная наука.
Chemistry is a marvelous science.
Химия замечательная наука.
I had a marvelous time.
Я чудесно провёл время.
I had a marvelous time.
Я изумительно провёл время.
It is really marvelous of you to remember my birthday.
Это правда замечательно, что ты помнишь о моём дне рождения.
She has a marvelous sense of humor.
У неё изумительное чувство юмора.
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Просто удивительно, как быстро это лекарство избавило меня от боли.
Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
Мадрид, столица Испании, замечательный город.
LONDON There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.
ЛОНДОН В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
Marvelous Entertainment published the first game for the entitled on July 21, 2005.
Компания Marvelous Entertainment выпустила первую игру для приставки PlayStation 2 21 июля 2005 года.
Its once marvelous minaret, now destroyed, was the first minaret in all of the Levant.
Её изумительный минарет был первым во всём Леванте теперь он полностью уничтожен.
Marshall s economics has had a marvelous run, and has helped economists make sense of the world.
Маршалловская экономика получила широкое распространение и помогла экономистам понять этот мир.
Marvelous Entertainment released a second game, entitled on July 20, 2006, also for the PlayStation 2.
20 июля 2006 года Marvelous Entertainment выпустила вторую игру под названием , также предназначавшуюся для PlayStation 2.
It is important to note that the laws of physics need not necessarily have such marvelous properties.
Важно отметить, что физические законы не обязательно должны обладать такими удивительными свойствами.
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda.
Когда замечательного работника из Media Lab назначили руководителем RISD лучшая школа дизайна в США ,
His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence.
Это был спектакль, поставленный в прекрасной обстановке, и его победы были триумфом красоты и таланта.
And I'd been to Russia several times under the Communists, and they'd given me marvelous freedom that I didn't expect.
и я бывал в России несколько раз во время Коммунистического режима, и они предоставили мне чудесную свободу действий, которой я не ожидал.
You are what you are.
Ты такая, какая есть.
You are what you are.
Ты тот, кто ты есть.
You are what you are.
Ты та, кто ты есть.
Human beings have this marvelous adaptation that they can actually have experiences in their heads before they try them out in real life.
а люди приспособились мысленно прокручивать сценарии событий перед тем, как попробовать исполнить их наяву.
If this is true, we are closer to John Maynard Keynes s view of the market as a casino than to Friedrich von Hayek s view of it as a marvelous mechanism for processing dispersed information.
Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.
JO Yes you are. You are.
Д.О. Да, убиваешь. Именно так.
If you are happy , you are shameless!
И если да, то у вас просто нет совести!
Are you married or are you single?
Ты женат или холост?
Are you married or are you single?
Вы женаты или холосты?
Are you joking, or are you serious?
Ты шутишь или серьёзно?
Are you joking, or are you serious?
Вы шутите или серьёзно?
Are you studying or are you working?
Ты учишься или работаешь?
Are you kidding, or are you serious?
Ты шутишь или серьёзно?
Are you kidding, or are you serious?
Вы шутите или серьёзно?
Are you boring? Sorry, are you bored?
Ты скучный? Прости, тебе скучно?
Are you joking or are you serious?
Вы шутите или серьёзны?
Are you shy or are you scared?
Ты стесняешься или боишься?
Did you know you are stronger than you think you are?
Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?
Are you an NGO? Are you the media?
Ты из неправительственной организации? Из СМИ?
What are you into? Who are you into?
Чем ты увлекаешься? Кем ты увлекаешься?
You are not able to swim, are you?
Ты не умеешь плавать, не так ли?
Who are you and why are you here?
Кто ты и почему ты здесь?

 

Related searches : Marvelous Day - Marvelous City - Simply Marvelous - You Are - Are You - I Feel Marvelous - This Is Marvelous - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable? - Are You Employed?