Translation of "you broke my heart" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You broke my heart.
Ты разбила мне сердце.
You broke my heart.
Вы разбили мне сердце.
You broke my heart.
Ты разбил мне сердце.
You broke my heart , said Mary.
Ты разбил мне сердце , сказала Мэри.
He broke my heart.
Он разбил мне сердце.
She broke my heart.
Она разбила мне сердце.
Tom broke my heart.
Том разбил мне сердце.
That just broke my heart.
Это просто разбило мне сердце.
You broke her heart.
Ты разбила ей сердце.
They say it broke my mother's heart.
Все говорили, что он разбил мамино сердце.
I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце.
My heart broke long ago but it serves me still.
А мое разбилось много лет назад. Я знаю, как это тяжело.
Anyhow, I realized almost immediatelythat you were crying in a waythat broke my heart.
В общем, я почти сразу услышал, что вы плакали так, что сердце разрывается.
I broke her heart.
Я разбила ей сердце.
I broke her heart.
Я разбил ей сердце.
I broke his heart.
Я разбила ему сердце.
Tom broke Mary's heart.
Том разбил сердце Маши.
Tom broke Mary's heart.
Том разбил Маше сердце.
You broke my nose.
Ты сломал мне нос.
You broke my nose.
Ты мне нос сломал.
You broke my nose.
Вы мне нос сломали.
You broke my wand!
Вы сломали мне палочку!
You broke my thumb.
Ты мне палец сломала.
The news broke his heart.
Новость разбила ему сердце.
Tom's death broke Mary's heart.
Смерть Тома разбила Мэри сердце.
She really broke Lily's heart.
Но мама разбила сердце Лили.
You nearly broke my jaw.
Ты мне чуть челюсть не сломал.
You nearly broke my jaw.
Вы мне чуть челюсть не сломали.
You broke my pencil box.
Ты сломал мой пенал!
Her son's death broke Mary's heart.
Смерть её сына разбила сердце Мэри.
Her son's death broke her heart.
Смерть сына разбила ей сердце.
Cry, when love broke your heart...
ѕлачь, когда любовь сердце тебе разобьЄт...
Cry, when love broke your heart.
ѕлачь, когда любовь сердце тебе разобьЄт.
I think you broke my nose.
Кажется у меня нос сломан. Смотри.
He broke her heart and drove her...
Разбил ее сердце и довел...
When he was fighting with you, his heart broke half and half.
Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.
You stole my heart.
Ты украл моё сердце.
You break my heart.
Ты разбиваешь мне сердце.
You break my heart.
Вы разбиваете мне сердце.
You broke my last bottle of plonk!
Ты разбил мою последнюю бутылку!
I broke her heart and made her cry.
Я разбил её сердце и заставил её плакать.
I broke his heart, but I love him.
Я разбила ему сердце, но я люблю его.
Miss Melly, this here's done broke her heart.
Мисс Мелли, это горе разбило ей сердце.
Broke Dad's heart, although he won't say much.
Он разбил папино сердце, хотя папа и не признается в этом.
My water broke.
У меня отошли воды.

 

Related searches : My Heart Broke - Broke My Heart - Broke His Heart - Broke Her Heart - My Heart - Broke My Leg - Broke My Back - You Are Broke - My Heart Feels - Won My Heart - My Heart Bleeds - Bless My Heart - Open My Heart