Translation of "my heart feels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My heart feels this way | Мое сердце подсказывает мне этот путь |
| My heart feels like it's breaking apart. | Сердце как будто разрывается на части. |
| My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. | Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот вот взорвётся. |
| My throat feels dry. | У меня пересохло в горле. |
| My mother feels better. | Моя мама чувствует себя лучше. |
| My stomach feels bloated. | Мой живот вздулся |
| My arm feels numb? | Моя рука немеет? |
| My whole body feels heavy. | Я чувствую тяжесть во всём теле. |
| My head feels like a... | Моя голова как... |
| My arm feels fine now. | С рукой все в порядке. |
| My breath feels like it's on fire. | Внутри всё горит. |
| My entire staff feels the same way. | Весь мой персонал чувствует себя так же. |
| Oh, my... My poor heart. | Мое сердце, мое бедное сердце. |
| My heart jumped. | Мое сердце заколотилось в груди. |
| My heart hurts. | У меня болит сердце. |
| My heart aches. | У меня болит сердце. |
| My heart bleeds. | Моё сердце кровью обливается. |
| My Heart Soars . | My Heart Soars . |
| My heart breaks | Я не только не радуюсь |
| ln my heart | В своем сердце, |
| Cross my heart. | Вот тебе крест. |
| OH, MY HEART. | О, мое сердце. |
| Oh! My heart! | Простите меня. |
| Oh, my heart. | Пари... О, боже. |
| Cross my heart. | Ты читаешь в моем сердце. |
| To my heart | Отдаю сердце тебе. |
| Yes, my heart! | Сердце! |
| Cross my heart. | Клянусь |
| My heart bleeds. | У меня просто сердце разрывается. |
| My heart cries | Моя душа поет... |
| There my heart | Там мое сердце |
| My heart pills! | Мое лекарство! |
| It feels like my mouth is on fire. | У меня во рту всё горит. |
| Here are my boy rooms. It feels nice. | Здесь моя мальчишеская комната. |
| The breeze feels so wonderful against my face. | Так приятно ощущать ветерок на лице. |
| Kids may say, It feels like something is poking my tongue, My tongue feels like there is hair on it, or My tongue is tingling. | Дети могут говорить такое ощущение, как будто что то тычет в мой язык , такое ощущение, что у меня на языке есть волосы или язык щиплет . |
| But then the teacher and you should, if you are able to be, find a teacher in whose presence your Heart feels comfortable, feels good. | И ты должен, если можешь, найти Учителя, в присутствии которого твое сердце чувствует себя хорошо и комфортно. |
| My heart sank into my boots. | У меня душа ушла в пятки. |
| My heart and my talent, everything? | Мое сердце и мой талант, все? |
| (OVA) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. | (OVA) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. |
| My delegation feels that this concern must be at the very heart of our current discussions if we really want to end the existing stalemate. | По мнению моей делегации, этот вопрос должен стоять в центре внимания нынешней дискуссии, если мы действительно хотим выйти из состояния тупика. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце |
| This breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| My heart stopped beating. | Моё сердце перестало биться. |
Related searches : My Heart - Won My Heart - My Heart Bleeds - My Heart Broke - Bless My Heart - Open My Heart - Know My Heart - My Heart Lies - My Heart Fell - My Heart Burns - Breaks My Heart - After My Heart - My Heart Sinks - My Heart Beats
