Translation of "you can share" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Share your world with us so that we can share it back with you!
Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете!
This is the best thing I can share with you.
Это лучшее, чем я могу с тобой поделиться.
You can share it with attribution, but don't sell it.
Вы можете распространять его, но не продавать.
GV Can you share some of your successes thus far?
GV Расскажите о своих недавних достижениях?
Can you share with us the cost benefit analysis of the project?
Можете поделиться с нами анализами затрат и результатов этого проекта?
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
Я могу сказать тебе он не перезвонит. Я просто чувствую эту вибрацию.
And you, you get to share mine.
А вы со мной, мое.
So I'll just share with you ...
Я просто продемонстрирую вам...
And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online.
И это окончательное послание, которым я хочу поделиться с вами то что вы можете очень хорошо постичь все он лайн.
You have to share the cake equally.
Ты должен разделить пирог на равные части.
You have to share the cake equally.
Ты должен поделить торт поровну.
It's important that you share your pain.
Важно, что вы делитесь своей болью.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться этой информацией с вами.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться с вами этой информацией.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться с тобой этой информацией.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с вами.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с вами.
I'll give you half of my share.
Я отдам тебе половину своей доли.
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
You can also share your opinion on my blog, or throw in a perceptive from elsewhere to this collection.
Вы также можете оставить свое мнение на страницах моего блога или поделиться восприятием данной проблемы на просторах Интернета.
Why don't you share your cookies with Jim?
Почему бы тебе не поделиться печеньем с Джимом?
Why don't you share your cookies with Jim?
Почему бы вам не поделиться печеньем с Джимом?
I'd like to share my secret with you.
Я бы хотел поделиться с тобой своим секретом.
I want to share my thoughts with you.
Хочу поделиться с вами своими мыслями.
You need to share with your brother, Mary!
Нужно делиться с братом, Мэри!
That's what happens when you share your toys.
Вот что бывает, когда делишься своими игрушками.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Одним шприцем с кем то пользоваться это как одной зубной щёткой чистить зубы
Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports.
Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
I want to share all my love with you ...
Я хочу разделить с тобой всю свою любовь
I have three suggestions I'll share with you guys.
У меня есть три предложения, которыми я с вами поделюсь.
And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.
Я верю, что такая группа людей может оказать очень большое влияние, не только потому что они делятся с нами технологиями, но потому, что у столь многих из вас есть дети.
But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.
We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal.
Мы можем делиться и переписывать, миксовать и записывать музыку, но это все нелегально.
Therefore please, I beg you, share this appeal with your friends, burn CDs and share them with your neighbors.
Следовательно, пожалуйста, я вас прошу, поделитесь этим призывом с друзьями, запишите CD и поделитесь ими с вашими соседями.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.
Главное общее пользование. При этом одним средством пользуются до 4 х человек, а не один.
So I would like to share this piece with you.
И я бы хотела ее спеть для вас.
You will find someone online with whom to share them.
Во всемирной сети вы найдёте кого нибудь, с кем можно ими поделиться.

 

Related searches : You Can - Can You - I Can Share - We Can Share - Did You Share - Do You Share - You Could Share - Could You Share - You May Share - Share With You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish