Translation of "did you share" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Share - translation :

Keywords : поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

And you, you get to share mine.	А вы со мной, мое.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.	Мы не произошли от обезьян, у нас общий предок.
So I'll just share with you ...	Я просто продемонстрирую вам...
She could not share it with Vronsky and did not wish to.	Она не могла и не хотела поделиться им с Вронским.
Share your world with us so that we can share it back with you!	Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете!
You have to share the cake equally.	Ты должен разделить пирог на равные части.
You have to share the cake equally.	Ты должен поделить торт поровну.
It's important that you share your pain.	Важно, что вы делитесь своей болью.
I can't share that information with you.	Я не могу поделиться этой информацией с вами.
I can't share that information with you.	Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
I can't share that information with you.	Я не могу поделиться с вами этой информацией.
I can't share that information with you.	Я не могу поделиться с тобой этой информацией.
I want to share this with you.	Я хочу поделиться этим с вами.
I want to share this with you.	Я хочу поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.	Я хотел поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.	Я хотел поделиться этим с вами.
I'll give you half of my share.	Я отдам тебе половину своей доли.
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.	Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.
Share	Поделиться
Share!	Поделитесь!
Why don't you share your cookies with Jim?	Почему бы тебе не поделиться печеньем с Джимом?
Why don't you share your cookies with Jim?	Почему бы вам не поделиться печеньем с Джимом?
I'd like to share my secret with you.	Я бы хотел поделиться с тобой своим секретом.
I want to share my thoughts with you.	Хочу поделиться с вами своими мыслями.
You need to share with your brother, Mary!	Нужно делиться с братом, Мэри!
That's what happens when you share your toys.	Вот что бывает, когда делишься своими игрушками.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.	Одним шприцем с кем то пользоваться это как одной зубной щёткой чистить зубы
Share application	Поделиться приложением
Please share.	Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.	Мы поделимся.
I want to share all my love with you ...	Я хочу разделить с тобой всю свою любовь
I have three suggestions I'll share with you guys.	У меня есть три предложения, которыми я с вами поделюсь.
You did it! You did it man!	Ты сделал это! Сделал!
Did you feel outrage? Did you laugh?	Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Why did you do what you did?	Почему вы так поступили?
Did you say something? No. Did you?	Ты что то сказал? Нет. А ты?
Did you say something? No. Did you?	Ты что то сказала? Нет. А ты?
Why did you do what you did?	Почему ты сделал то, что сделал?
Why did you do what you did?	Почему ты делал то, что делал?
Did you thank him? Did you say thank you?	Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?
Therefore please, I beg you, share this appeal with your friends, burn CDs and share them with your neighbors.	Следовательно, пожалуйста, я вас прошу, поделитесь этим призывом с друзьями, запишите CD и поделитесь ими с вашими соседями.
When did you arrive? Did you arrive today?	Когда вы приехали? Вы сегодня приехали?
Did you like his music? No, did you?	Тебе понравилась его музыка? Нет. А тебе?
Did you tell Tom that you did it?	Ты сказал Тому, что сделал это?
Did Tom ask you why you did that?	Том спросил тебя, зачем ты это сделал?

Показать эту страницу на русском языке