Translation of "you will assume" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I assume you have standards.
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
I assume you found them.
Я полагаю, что вы их нашли.
I assume you found them.
Я полагаю, вы их нашли.
The result will be more incentives to assume risk.
В результате появляются дополнительные стимулы идти на риск.
Joel Freeland I will assume Kaun's duties in CSKA .
Джоэл Фрилэнд В ЦСКА на меня будут возложены функции Кауна .
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности.
I'm just going to assume Tom will be here.
Я лишь хочу предположить, что Том будет здесь.
I assume you have standards. YR
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
I assume you can speak French.
Полагаю, вы умеете говорить по французски.
I assume you have a car.
Я полагаю, у вас есть машина.
I assume you have a passport.
Я полагаю, что у вас есть паспорт.
I assume you don't want this.
Я полагаю, ты этого не хочешь.
I assume you don't want this.
Я полагаю, вы этого не хотите.
I assume you are talking about Tom.
Я полагаю, вы говорите о Томе.
I assume you are talking about Tom.
Я полагаю, ты говоришь о Томе.
I assume you know who did this.
Полагаю, ты знаешь, кто это сделал.
I assume you know why I'm here.
Я полагаю, ты знаешь, почему я здесь.
I assume you know why I'm here.
Полагаю, ты знаешь, почему я здесь.
I assume you know why I'm here.
Полагаю, вы знаете, почему я здесь.
I assume you still enjoy drinking beer.
Полагаю, ты по прежнему любишь пить пиво.
I assume you still live in Boston.
Полагаю, ты всё ещё живешь в Бостоне.
I assume you know who that is.
Полагаю, ты знаешь, кто это.
I assume you know who that is.
Полагаю, вы знаете, кто это.
You should assume that email messages aren't private.
Вы должны допускать, что сообщения по e mail не являются тайной.
I assume you haven't seen Tom this morning.
Полагаю, вы не видели Тома сегодня утром.
I assume you know what this is about.
Полагаю, что Вы знаете, о чём идет речь.
I assume that you are talking about Tom.
Я полагаю, вы говорите о Томе.
I assume that you are talking about Tom.
Я полагаю, ты говоришь о Томе.
How, exactly, will change unfold, and what form will a new social compact ultimately assume?
Как в точности будут происходить перемены, и какую форму социальный договор примет в конечном итоге?
The domestic market and a growing middle class will assume greater prominence.
Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение.
I assume so.
Полагаю, что так.
The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic?
В ответ другие страны возмущаются Вы пытаетесь выйти сухими из воды, хотя ваша армия гнусно использовала этих женщин?
I assume the two of you know each other.
Предполагаю, что вы двое друг друга знаете.
I assume you know there are no classes today.
Полагаю, вы знаете, что сегодня нет занятий.
I assume you know where Tom hid the key.
Я полагаю, вы знаете, где Том спрятал ключ.
I assume you know where Tom hid the key.
Я полагаю, ты знаешь, где Том спрятал ключ.
There is no reason to assume that this cycle will be any different.
Нет причины предполагать, что этот цикл изменится.
They are likely to assume that Iran will support them whatever they do.
Весьма вероятно, что они сочтут, что Иран поддержит их во всем.
I assume you're angry.
Полагаю, ты злишься.
Otherwise, you would assume all the consequences of such violation.
В противном случае, Вы берёте на себя всю ответственность за свои действия.
I assume you'll call me if you need anything else.
Я полагаю, ты позвонишь мне, если тебе ещё что нибудь понадобится.
It is reasonable to assume that the Jews will not be left in peace.
Тем не менее, многие евреи поддерживали Герцля в его начинаниях.
Politicians will base their decisions on global warming models that simply assume that technological breakthroughs will happen by themselves.
Политики будут основывать свои решения на моделях глобального потепления, просто предполагая, что технологические прорывы случатся сами по себе.
I assume that's a joke.
Полагаю, это шутка.
I assume something good happened.
Предполагаю, случилось что то хорошее.

 

Related searches : Will Assume - You Assume - Will Assume Responsibility - He Will Assume - I Will Assume - We Will Assume - Will Not Assume - You Might Assume - You Could Assume - If You Assume - You Should Assume - You Can Assume - You May Assume - You Will