Translation of "you will return" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Return - translation :

Will - translation :

Keywords : взамен возвращение возвращения вернутся верну станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

When will you return?	Когда ты вернёшься?
When will you return?	Когда вы вернётесь?
When will you return?	Когда Вы вернётесь?
When will you return?	Когда вернётесь?
When will you return?	Когда вернёшься?
When will you return to Italy? I will return next year.	Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
When will you return home?	Когда ты вернёшься домой?
When will you return home?	Когда вы вернётесь домой?
When will you return home?	Ты когда домой вернёшься?
When will you return home?	Вы когда домой вернётесь?
You will go, you will never return, in war you will perish.	Пойдёшь, никогда не вернёшься, погибнешь на войне.
You will go. You will return. Never in war will you perish.	Пойдёшь, вернёшься, никогда не погибнешь на войне.
I hope that you will return.	Надеюсь, ты вернёшься.
I hope that you will return.	Надеюсь, вы вернётесь.
When will you return to Boston?	Когда ты вернёшься в Бостон?
I will be here until you return.	Я буду здесь до твоего возвращения.
Do you know when Tom will return?	Вы знаете, когда Том вернётся?
Do you know when Tom will return?	Ты знаешь, когда Том вернётся?
He always asks when you will return.	Он всегда спрашивает, когда ты вернёшься.
When will you return the borrowed money?	Когда ты вернёшь одолженные деньги?
When will you return the borrowed money?	Когда вы вернёте одолженные деньги?
I will return.	Я вернусь.
They will return.	Они вернутся.
When will you return the money to me?	Когда ты вернёшь мне деньги?
When will you return the money to me?	Когда ты возвратишь мне деньги?
Will Global Imbalances Return?	Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Tom will return tomorrow.	Том вернётся завтра.
Tom will return today.	Том сегодня вернётся.
I will have finished the work before you return.	Я закончу работу до твоего возвращения.
I will have finished the work before you return.	Я закончу работу прежде, чем ты вернёшься.
As soon as they return, I will telephone you.	Как только они вернутся, я вам позвоню.
As soon as they return, I will telephone you.	Как только они вернутся, я тебе позвоню.
Will you return this pen to me when you are through?	Верните мне, пожалуйста, ручку, когда закончите.
The sooner you return, the happier your father will be.	Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
The sooner you return, the happier your father will be.	Чем раньше ты вернёшься, тем счастливее будет твой отец.
Will NATO s Prodigal Son Return?	Возвращение блудного сына НАТО?
Bill will return next week.	Билл вернется на следующей неделе.
When will she return home?	Когда она придёт домой?
When will she return home?	Когда она вернётся домой?
Tom will return home tomorrow.	Том завтра вернётся домой.
When will he return home?	Когда он вернётся домой?
It's unlikely Tom will return.	Том вряд ли вернётся.
When will Tom return home?	Когда Том вернётся домой?
Tom will return next week.	Том вернётся на следующей неделе.
He will make you die again then bring you back to life To Him then you will return.	(Ведь) вы были мертвы (до этой жизни), а Он оживил вас привел в этот мир , потом Он умертвит вас (и ваше тело будет в могиле, а душу унесут ангелы), потом Он оживит вас (в День Воскрешения), потом к Нему (на Суд) вы будете возвращены.

Показать эту страницу на русском языке