Translation of "your inquiry about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Determined is the matter of your inquiry.
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
Determined is the matter of your inquiry.
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
Determined is the matter of your inquiry.
Затем он сообщил своим собеседникам, что все предсказанное им непременно свершится.
Determined is the matter of your inquiry.
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
Determined is the matter of your inquiry.
Второй же будет распят и оставлен, чтобы птицы клевали ему голову. Вот и решение дела, о котором вы спрашивали .
Determined is the matter of your inquiry.
Вот и решение дела, о котором вы спрашивали .
Determined is the matter of your inquiry.
Уже решилось то, о чем вы спрос ведете .
Determined is the matter of your inquiry.
То, о чем вы меня спросили, определено .
An inquiry?
Расследование?
I don't like your tone, or the way you're conducting this inquiry!
Мне решительно не нравится ваш тон и то, как вы ведете расследование!
This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry.
Это заявление суммирует фундаментальную, но часто неупомянутую, правду о научных открытиях.
Upon inquiry, I have been gratified to find that you and your husband...
Я разузнал, что Вы и Ваш муж...
It's like inquiry,
Это как обследование,
In 2005, a sample of about 70.000 businesses was drawn for the 2004 Inquiry.
В 2005 году использованием результатов обследования 2004 года была сформирована выборка из примерно 70 000 предприятий.
And take them into the room, your own private room of inquiry, like this.
Это может прийти в любой момент Тогда бери это с собой в пространство твое личное пространство для исследований
Centre for Inquiry International
Международный центр познания мира
Assistance during an inquiry
Помощь в ходе расследования
Inquiry, Information, or Interrogation
Запрос на сведения
the inquiry on Turkey
по расследованию в отношении Турции
To start my inquiry.
Начну расследование.
Had an inquiry today.
Я могу это устроить.
The Commission of Inquiry into the Abuse of Children in Queensland Institutions (Forde Inquiry)
Комиссия по расследованию фактов злоупотреблений в отношении детей в специализированных учреждениях штата Квинсленд (расследование Форди)
Sociological Inquiry 43 209 40.
)Sociological Inquiry 43 209 40.
Smithsonian series in ethnographic inquiry.
Smithsonian series in ethnographic inquiry.
concerning the inquiry on Turkey
в отношении Турции
inquiry to investigate arbitrary and
связанных с произвольными или внесудебными
Self inquiry, they meet here.
Они встречаются здесь.
As a magistrate, Missus Birling, your husband will want to take a lively interest in this inquiry.
Будучи мировым судьей, миссис Берлинг, ваш супруг несомненно проявит живейший интерес к этому делу.
Descartes The Project of Pure Inquiry .
Descartes The Project of Pure Inquiry .
Establishment of an inquiry 123 85.
Проведение расследования 161
Assistance during an inquiry 124 89.
Помощь в ходе расследования 163
Establishment of an inquiry 152 79.
Объединенных Наций 196
Assistance during the inquiry 153 83.
Помощь в ходе расследования 198
B. Allegations received during the inquiry
В. Утверждения, полученные в ходе расследования
An inquiry around the apartment house.
Расследование на месте преступления.
There'll have to be an inquiry.
Расследование.
Karenin passed his hand over his son's hair, answered the governess's inquiry about Anna's health, and asked what the doctor had said about baby.
Алексей Александрович погладил рукой по волосам сына, ответил на вопрос гувернантки о здоровье жены и спросил о том, что сказал доктор о baby.
For this to be your own presently lived experience, self inquiry is the one direct and immediate way.
Самоисследованние прямой и непосредственный способ пережить это на собственном опыте.
About your life, your dreams.
О твоей жизни, о твоих мечтах
The Macedonian Minister of Foreign Affairs was quick to respond to an inquiry from a citizen about this issue
Македонский министр иностранных дел быстро ответил на вопросы граждан об этом деле
Economical Writing , Economic Inquiry , 23(2), pp.
Economical Writing, Economic Inquiry , 23(2), pp.
Ambiguities of the Modern Self , Inquiry , vol.
Ambiguities of the Modern Self , Inquiry, vol.
The results of the inquiry are published.
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
The 1995 international commission of inquiry concluded
Международная комиссия по расследованию 1995 года пришла к следующим выводам
Upon inquiry, the Committee was informed that
На запрос Комитета ему была предоставлена следующая информация

 

Related searches : Inquiry About - Your Inquiry - An Inquiry About - On Your Inquiry - Your Inquiry For - Forward Your Inquiry - Regarding Your Inquiry - For Your Inquiry - Send Your Inquiry - Answer Your Inquiry - Process Your Inquiry - Direct Your Inquiry - Your View About