Translation of "youth development program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An advanced photo development program | Программа для обработки цифровых фотографий |
| 19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities. | 19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах. |
| 62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development | 62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии |
| So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. | Программа Корни и побеги подключает молодежь к проектам трех видов. |
| These projects are part of the regional development program. | Эти проекты являются частью программы регионального развития. |
| Promoting youth employment and skills development in the context of globalization | Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации |
| In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. | В 1997 году власти разработали стратегию управления лесным хозяйством, которая подразумевает два новых направления программа развития лесопользования и программа развития лесных хозяйств. |
| He also wants more active participation of the local youth in technology development issues. | Также он хочет более активного участия местной молодежи в вопросах развития технологий. |
| Similarly, the United Nations Development Program, which monitors basic human development conditions around the world, needs an increased mandate. | Аналогичным образом, Программа ООН по Развитию, которая занимается отслеживанием условий человеческого развития по всему миру, также нуждается в больших полномочиях. |
| Minister of YOUTH, GENDER AND CHILD DEVELOPMENT Cartoon Netwoork TV channel (80s and 90s reruns) | Министр по ДЕЛАМ МОЛОДЕЖИ РАЗВИТИЯ ДЕТЕЙ И ГЕНДЕРНЫМ ВОПРОСАМ мультипликационный телевизионный канал (повторный показ телепередач 80 ых и 90 ых годов). |
| TheBing DianWeekly ofChina Youth Dailypublished an article by Taiwanese writer Long Yingtai on Taiwan s democratic development. | В еженедельном приложении Бин Дянь Уикли газеты Чайна Юс Дейли была опубликована статья тайваньского писателя Луна Интая о демократическом развитии Тайваня. |
| They, too, should create a special fund for youth employment in the region through the Islamic Development Bank. | Они также должны создать специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами в регионе, через Исламский банк развития. |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals. | Программа Развития Организации Объединенных Наций недавно вновь открыла свой офис в Пхеньяне еще один положительный признак готовности режима работать над достижением общих целей развития. |
| program. | 1995. |
| I get good feedback and responses from youth and mostly local youth. | Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи. |
| In the summer of 2002, a team of Arab scholars produced the Arab Human Development Report , written on behalf of the UN Development Program and the Arab Fund for Economic and Social Development. | Летом 2002 г. группа арабских учёных представила Отчёт о человеческом развитии арабского населения, подготовленный в рамках Программы развития ООН и Арабского фонда экономического и социального развития. |
| Welsh youth and tech | Валлийский язык молодежи и технологии |
| Youth Without Future said | Пользователь Youth Without Future говорит |
| Youth has its advantages. | У молодости есть свои преимущества. |
| The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source. | Научные принципы развития маленьких детей не различаются в зависимости от дохода семьи, типа программы или источника финансирования. |
| The head of state announced this at a meeting about the investment development program for the Far East. | Об этом глава государства заявил на совещании по инвестиционным программам развития Дальнего Востока. |
| Like EPROM chips, such microcontrollers came in windowed (expensive) versions that were useful for debugging and program development. | Подобно чипам EPROM, такие микроконтроллеры перешли на оконную (дорогую) версию, что было полезно для отладки и разработки программ. |
| These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development. | Эти новые технологии расширяют возможности людей особенно быстро растущего молодого населения и создают новые возможности для экономического и социального развития. |
| Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. | Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам. |
| This is a corporate program of the Global Environment Facility (GEF), implemented by the United Nations Development Program (UNDP) and executed by the United Nations Office for Project Services (UNOPS). | Эта программа Глобального экологического фонда (ГЭФ) была запущена Программой развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) и осуществляется Управлением Организации Объединённых Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС). |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| The result is a growing youth unemployment crisis among poor and working class youth. | Результатом стала растущий кризис молодежной безработицы кризис среди бедной и рабочей молодежи. |
| The audience is young and that is very important and youth have potentials to bring a new vision for politics and development. | очень молодая аудитория, и это очень важно, так как именно молодежь обладает потенциалом привнести новое видение в политику и развитие. |
| The Fountain of Youth Revealed | Открыт источник молодости |
| Europe s Youth Unemployment Non Problem | Безработица молодежи в Европе не является проблемой |
| Youth unemployment is over 50 . | Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50 . |
| Youth unemployment is at 50 . | Безработица среди молодежи 50 . |
| 57 165. Promoting youth employment | 57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи |
| The whole youth is protesting. | Вся молодежь протестует. |
| Youth worker Symeon Brown opined | Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает |
| The Village and Business Youth | The Village и бизнес молодость |
| Our youth is our advantage. | Наша молодёжь это наше преимущество. |
| We must consider his youth. | Мы должны учитывать его молодость. |
| Give me back my youth! | Верни мне мою молодость! |
| Give me back my youth! | Верните мне мою молодость! |
| The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries. | Богатый мир должен взять на себя обязательства по финансированию огромной программы развития технологий возобновляемой энергии, экономичных автомобилей и зеленых зданий и по программе передачи технологий в развивающиеся страны. |
| Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи). | Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП). |
Related searches : Youth Program - Youth Development - Program Development - Development Program - Youth Education Program - Positive Youth Development - Skills Development Program - People Development Program - Talent Development Program - Business Development Program - Un Development Program - Supplier Development Program - Leadership Development Program - Clinical Development Program
