Translation of "yukon territory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Territory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The increased population coming with the gold rush led to the separation of the Yukon district from the Northwest Territories and the formation of the separate Yukon Territory in 1898. | Увеличившееся из за золотой лихорадки население привело к отделению округа Юкон от Северо Западных территорий и образованию отдельной территории Юкон в 1898 году. |
| There were no stores in the Yukon. | В Юконе не было магазинов. |
| Territory Capture Game | Игра с целью захвата территории |
| Note the word territory. | Обратите внимание на слово территориальная . |
| This is dangerous territory. | Это опасная позиция. |
| This territory is uncharted. | Эта территория не отмечена на карте. |
| Darwin Northern Territory Government. | Northern Territory Government of Australia |
| They were found in most of Africa, across Eurasia from western Europe to India, and in the Americas from the Yukon to Peru. | Их ископаемые остатки найдены в большей части Африки, на территории Евразии от Западной Европы до Индии и в Северной Америке от Юкона до Перу. |
| We drove through unfamiliar territory. | Мы ехали по незнакомой местности. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected. | )Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой. |
| We live, today, in uncharted territory. | Сегодня мы живем на неизведанной территории. |
| But it is a US territory. | Но этот остров территория США. |
| Transfer of part of the territory | Передача части территории |
| Angola was once a Portuguese territory. | Когда то Ангола была португальской территорией. |
| Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863. | 4 марта 1863 года президентом Авраамом Линкольном был подписан указ о создании инкорпорированной территории Айдахо. |
| The territory of a male overlaps with that of a few females, who defend the territory against intruders. | Территория самца частично перекрывается с территориями нескольких самок, которые защищают его от незваных гостей. |
| Everything beyond private space was state territory. | Вне частного пространства все было территорией государства. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип является союзной территорией Индии. |
| Living in the territory had several benefits. | Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ. |
| The capital of the territory is Nouméa. | Леса занимают около 15 территории. |
| Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в оффшорный центр финансовых услуг, |
| Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в офшорный центр финансовых услуг, |
| Following a controversy over allowing slavery in the territory, the Territory of Arkansas was organized on July 4, 1819. | 4 июля 1819 года, после долгих споров относительно сохранения рабства, была образована Территория Арканзас. |
| Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая далее прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в оффшорный финансовый центр, |
| Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, | отмечая далее прилагаемые правительством территории усилия по превращению территории в офшорный центр финансовых услуг, |
| Setting out for the Western Territory was expensive. | Переезд на Дикий Запад был дорогим. |
| Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan. | Территория Косова значительно меньше территории Афганистана. |
| Possessing the people will give him the territory. | Имея народ, он получит территорию. |
| Possessing the territory will give him its wealth. | Имея территорию, он обретет богатство. |
| With deflation, we are heading into unknown territory. | В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении. |
| Separation of part or parts of the territory | Отделение части или частей территории |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) имеют свое обычное место жительства на его территории |
| More than 90 of the territory is chase. | Более 90 территории представляет собой охотничьи угодья. |
| In 1912, Alaska became a United States territory. | В 1912 году Аляска стала одной из территорий США. |
| Among rivers of North America as a whole, the Missouri is thirteenth largest, after the Mississippi, Mackenzie, St. Lawrence, Ohio, Columbia, Niagara, Yukon, Detroit, St. Clair, Fraser, Slave, and Koksoak. | Среди всех рек Северной Америки Миссури находится на тринадцатом месте по тому же показателю после Миссисипи, Маккензи, Святого Лаврентия, Огайо, Колумбии, Ниагары, Детройта, Сент Клэр, Фрейзера, Невольничьей и Коксоака. |
| But earlier versions identified the islets as Korean territory. | Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория. |
| a government that rules from within the national territory | правительство, управляющее государством с его территории |
| The ECB is moving ever farther into uncharted territory. | ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию. |
| Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory. | Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле. |
| HUMANITARIAN LAW COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE FORMER | СОВЕРШЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ ЮГОСЛАВИИ |
| The Soviet Union quickly added it to its territory. | Советский Союз вскоре добавил новые владения к своей территории. |
| There is even a roadhouse in the Northern Territory | Существует даже закусочная на северной территории |
| Economy Agricultural lands comprise 38.4 of the district's territory. | На долю сельскохозяйственных угодий приходится 38,4 земель района. |
Related searches : Yukon River - Yukon Time - Yukon White Birch - Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Us Territory - Home Territory - Exclusive Territory - Territory Sales - Contractual Territory - Contract Territory
