Translation of "us territory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
US Territory | Территория СШАCountry name |
But it is a US territory. | Но этот остров территория США. |
But so is the story of the Hurricane passing directly over Puerto Rico, our long neglected US territory, and over the US Virgin Islands, another US territory that depends on tourism for its survival. | Но таким же является и то событие, когда ураган проходит прямо через Пуэрто Рико, территорию, на которую США уже долго не обращают внимания, а также через Виргинские острова, другой район США, выживание которого напрямую зависит от туризма. |
But financial deregulation in the 1980 s ushered us into uncharted territory. | Однако в результате финансового дерегулирования в 1980 х годах мы оказались на неизведанной территории. |
Kevin Rennie (KR) Tell us about growing up in the Northern Territory. | Кевин Ренни (КР) Расскажите нам о Вашем детстве, которое прошло на Северной территории. |
But there is no comparable evidence of Iraqi aggressive behavior against US territory. | Однако такого рода свидетельств агрессивного поведения Ирака в отношении территории США не существует. |
In fact, the US was the last territory in which the film was sold. | Бюджет фильма составил 30 млн, сборы в мире 61,4 млн. |
Governors Governors of the Territory of Idaho Idaho Territory was created from Dakota Territory, Nebraska Territory, and Washington Territory on March 4, 1863. | Легенда 4 марта 1863 года из территорий Дакота, Небраска и Вашингтон была образована территория Айдахо. |
He indicated that the national income of the Territory calculated per capita equalled US 28,500. | Он заявил, что объем национального дохода территории в пересчете на душу населения составляет 28 500 долл. США. |
Us humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs. | Мы, люди, конечно же, не метим территорию, перемещаясь по местности, как это делают собаки. |
territory | территории |
The result was increased US spending and the descent of measured household savings into negative territory. | Результатом были увеличившиеся затраты США и выпадение в минус учтённых сбережений семей. |
1.1.1 Territory | Территория |
Palestinian Territory | Палестинские территорииName |
Northern Territory | Северная территорияaustralia. kgm |
Yukon Territory | Юконcanada. kgm |
Palestinian Territory | Палестинские территории |
Northern Territory | Северная территория |
Country Territory | Страна территория |
territory, including | территории, включая |
territory occupied | палестинской территории, |
Palestinian territory | ской территории |
occupied territory | D. Чрезвычайные меры в отношении Ливана и оккупированной территории |
After we passed all the regime s checkpoints, the driver warned us that we had entered ISIS territory. | После того, как мы проехали все КПП режима, водитель предупредил нас, что мы въехали на территорию ИГИЛ. |
27. The question of peacemaking in the territory of the former USSR is extremely important to us. | 27. Чрезвычайно важный для нас вопрос миротворческая деятельность на территории бывшего СССР. |
Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory. | Отказ Турции предоставить доступ американцам к военным базам на своей территории фактически исключил существование северного фронта в войне. |
Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory. | Тогда, несмотря на сильное давление со стороны Соединенных Штатов, парламент Турции неожиданно отклонил предложение правительства о размещении американских войск в Турции для того, чтобы начать нападение с турецкой территории. |
Arizona Territory was formed on February 24, 1863 from New Mexico Territory, remaining a territory for 49 years. | Территория Аризона была образована 24 февраля 1863 года из территорий Нью Мексико, предоставленных на 49 лет. |
Governors of Hawaii Territory Hawaii Territory was organized on June 14, 1900, remaining a territory for 59 years. | 14 июня 1900 года была образована территория Гавайи, сохраняя данный статус в течение следующих 59 лет. |
Michigan Territory was split from the territory on June 30, 1805, and Illinois Territory followed on March 1, 1809, leaving Indiana Territory with its final borders. | 30 июня 1805 года из неё была выделена территория Мичиган, а затем, 1 марта 1809 года, территория Иллинойс, после чего территория Индиана приобрела свои окончательные границы. |
In 1853 Washington Territory was formed from part of Oregon Territory. | В 1853 году Территория Вашингтон была выделена из части Территории Орегон. |
Alabama Territory was formed on March 3, 1817, from Mississippi Territory. | Территория Алабама образовалась 3 марта 1817 года, до этого она входила в состав территории Миссисипи. |
Iowa Territory was formed on July 4, 1838, from Wisconsin Territory. | Территория Айова была образована 4 июля 1838 года путём отделения от территории Висконсин. |
Airspace located above Syrian territory shall constitute part of Syrian territory. | Воздушное пространство над территорией Сирии составляет часть территории Сирии. |
The term quot Territory quot means the Territory of Western Sahara. | Термин quot Территория quot означает территорию Западной Сахары. |
Territory Capture Game | Игра с целью захвата территории |
The territory is . | Площадь 600 км². |
Multi territory enterprises | межтерриториальные предприятия |
Australian Capital Territory | australia. kgm |
Islamabad Capital Territory | pakistan. kgm |
Territory Capture Game | Захват территорийName |
territory, including Jerusalem | палестинской территории, включая Иерусалим |
Occupied Palestinian Territory | Иордания |
OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORY | ИОРДАНИЯ |
Yukon Territory, sir. | С Юкона, сэр. |
Related searches : Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Home Territory - Exclusive Territory - Territory Sales - Contractual Territory - Contract Territory - Overseas Territory - Foreign Territory - Territory Allocation - Territory Agreement