Translation of "zombie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Zombie - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Zombie Banks | Зомби банки ЕС |
| I'm a zombie! | Я зомби! |
| He's a zombie. | Он зомби. |
| Tom is a zombie. | Том зомби. |
| Tom walks like a zombie. | Том ходит как зомби. |
| Tom dressed as a zombie. | Том нарядился зомби. |
| Tom was bitten by a zombie. | Тома укусил зомби. |
| Tom was bitten by a zombie. | Том был укушен зомби. |
| Tom dressed up as a zombie. | Том нарядился зомби. |
| Dozens of people dressed up in zombie costumes took part in the zombie walk in central Bishkek. | Десятки людей, одетых в костюмы зомби, приняли участие в зомби прогулке по центру Бишкека. |
| Caught between a zombie and a bloodsucker . | В ловушке между вампиром и зомби . |
| Young people celebrate Halloween by joining the zombie walk in Bishkek. | Молодые люди празднуют Хэллоуин, устроив в Бишкеке зомби прогулку . |
| What would you do in the event of a zombie apocalypse? | Что бы ты сделал в случае зомби апокалипсиса? |
| A zombie is living a life of its own now and then. | Зомби проживает свою собственную жизнь порою. |
| Merging zombie banks is like drunks trying to help each other stand up. | Слияние банков зомби напоминает собой пьяных, пытающихся помочь друг другу подняться. |
| The zombie dragged his rotten leg behind him with an eerie scraping sound. | Разлагающаяся нога зомби со зловещим скрежетом волочилась позади него. |
| Also in 1992, he collaborated with the New York City band White Zombie. | Также в 1992, он сотрудничал с нью йорксой группой White Zombie . |
| Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse. | Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби апокалипсис. |
| Officials know that if they wait too long, zombie or near zombie banks with little or no net worth, but treated as if they were viable institutions are likely to gamble on resurrection. | Когда они терпят банкротство, правительство проводит финансовую реструктуризацию и предусматривает страхование депозитов, получая, таким образом, долю в их будущем. |
| We watch the zombie box and know foreign politicians better than we know our own. | Мы смотрим зомбоящик и знаем тамошних политиков лучше чем наших. |
| As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much. | Пока банки зомби, отя ощены безнадежными кредитами, вряд ли что то изменится. |
| Words like cockroach, delusional, derp, dope, fool, knave, mendacious idiot, and zombie have no place in civilized debate. | Таким словам, как таракан , умалишенный , сумасшедший , наркоман , дурак , мошенник , лживый идиот и зомби , не место в цивилизованной полемике. |
| Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection. | Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение . |
| Terry Date, who had produced albums for Pantera, White Zombie and Deftones, was chosen to produce the album. | Продюсером пластинки стал Терри Дэйт, работавший ранее с Pantera, White Zombie и Deftones. |
| The credit crunch will last much longer if we keep zombie banks alive despite their massive and continuing losses. | Нехватка кредитов затянется намного дольше, если мы будем поддерживать жизнь этих банков зомби несмотря на их массивные и непрекращающиеся потери. |
| This photo inspired the posting of memes featuring The Walking Dead , a popular American TV show about a zombie outbreak | Эта фотография вдохновила создание мемов по мотивам Ходячих мертвецов , популярного американского телесериала про зомби апокалипсис |
| America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. | Американским зомби потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы. |
| Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection. Repeating the Savings ampamp | Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение . |
| (Shooting noises) The name of the game is to get after your enemy zombie bad guys before they get to you, right? | (Звуки стрельбы) Цель игры перебить всех врагов, зомби и прочих противников, пока они не убили вас, верно? |
| Illustrating this complex situation, Egyptian artist Ganzeer depicts the army as a vampire and Mohamed Morsi (impersonating the Muslim Brotherhood) as a zombie, highlighting | Чтобы изобразить сложившуюся ситуацию, египетский художник Ганцеер представил армию как вампира, а Мохаммеда Мурси (который олицетворяет братьев мусульман) в качестве зомби. |
| Zombie banks should be restructured, excessive debts (both private and public) written down, and increased investment combined with reforms to boost productivity (and thus wages). | Банки зомби должны быть реструктурированы, избыточные долги (как частные, так и государственные) списаны, а увеличение инвестиций должно сопровождаться реформами, стимулирующими производительность (и, следовательно, рост зарплат). |
| Many of the musicians featured, for example Rob Zombie, Rage Against the Machine and Marilyn Manson, had also appeared on the soundtrack for The Matrix . | Некоторые из музыкантов уже представляли свои песни ещё в Матрице (например, Rob Zombie , Rage Against the Machine и Мэрилин Мэнсон). |
| America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. Open ended liquidity injections accomplish neither. | Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают. |
| For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis in particular, repairing or resolving zombie banks. | На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса в частности восстановления и решения вопросов с зомби банками. |
| This list is just a tiny sampling of a vast tradition that includes hits such as Simple Minds' Belfast Child and Mandela Day, (1989), and the somewhat more recent Zombie by the Cranberries, released in 1995. | Этот лишь небольшая подборка из широкой традиции политических песен, среди которых есть такие хиты, как Belfast Child и Mandela Day Simple Minds (1989) и несколько более современная Zombie группы Cranberries, выпущенная в 1995 году. |
| And what happens then is not that our consciousness contracts, it expands, so that those three days in Paris seem to be more full of consciousness and experience than all the months of being a walking, talking, faculty meeting attending zombie back home. | И что же происходит? Наше сознание не сужается, а расширяется, и те три дня в Париже кажутся более наполненными впечатлениями, чем месяцы обычной жизни, где мы ходим, говорим, посещаем собрания факультета в нашем городе. |
Related searches : Zombie Outbreak - Zombie Apocalypse - Zombie Spirit
