Translation of "zombie outbreak" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outbreak - translation :

Zombie - translation :

Keywords : вспышка вспышки эпидемии вспышку эпидемия зомби Зомби апокалипсис

Examples (External sources, not reviewed)

This photo inspired the posting of memes featuring The Walking Dead , a popular American TV show about a zombie outbreak	Эта фотография вдохновила создание мемов по мотивам Ходячих мертвецов , популярного американского телесериала про зомби апокалипсис
Europe s Zombie Banks	Зомби банки ЕС
I'm a zombie!	Я зомби!
He's a zombie.	Он зомби.
Tom is a zombie.	Том зомби.
Tom walks like a zombie.	Том ходит как зомби.
Tom dressed as a zombie.	Том нарядился зомби.
Tom was bitten by a zombie.	Тома укусил зомби.
Tom was bitten by a zombie.	Том был укушен зомби.
Tom dressed up as a zombie.	Том нарядился зомби.
Dozens of people dressed up in zombie costumes took part in the zombie walk in central Bishkek.	Десятки людей, одетых в костюмы зомби, приняли участие в зомби прогулке по центру Бишкека.
Caught between a zombie and a bloodsucker .	В ловушке между вампиром и зомби .
Young people celebrate Halloween by joining the zombie walk in Bishkek.	Молодые люди празднуют Хэллоуин, устроив в Бишкеке зомби прогулку .
What would you do in the event of a zombie apocalypse?	Что бы ты сделал в случае зомби апокалипсиса?
All that changed with the latest outbreak.	Ситуация в корне изменилась после последней вспышки.
In two months, the outbreak was over.	Они вскоре превращаются в эрозии.
A zombie is living a life of its own now and then.	Зомби проживает свою собственную жизнь порою.
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.	Мит Филипс также говорит, что в Либерии недавно произошла вспышка менингита.
In 2003, 120 people died in an outbreak.	В 2003 году от вспышки умерли 120 человек.
Merging zombie banks is like drunks trying to help each other stand up.	Слияние банков зомби напоминает собой пьяных, пытающихся помочь друг другу подняться.
The zombie dragged his rotten leg behind him with an eerie scraping sound.	Разлагающаяся нога зомби со зловещим скрежетом волочилась позади него.
Also in 1992, he collaborated with the New York City band White Zombie.	Также в 1992, он сотрудничал с нью йорксой группой White Zombie .
In 1866, there was an outbreak in North America.	В 1866 году была вспышка в Северной Америке.
Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse.	Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби апокалипсис.
Officials know that if they wait too long, zombie or near zombie banks with little or no net worth, but treated as if they were viable institutions are likely to gamble on resurrection.	Когда они терпят банкротство, правительство проводит финансовую реструктуризацию и предусматривает страхование депозитов, получая, таким образом, долю в их будущем.
The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over.	Всемирная организация здравоохранения объявила, что эпидемия Эболы отступила.
Do you want to cause a new outbreak of violence?	Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Do you want to provoke a new outbreak of violence?	Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Does he want to provoke a new outbreak of violence?	Разве он хочет спровоцировать новую вспышку насилия?
Do you want to cause a new outbreak of violence?	Разве Вы хотите спровоцировать новую вспышку насилия?
During the outbreak, several lions died from pneumonia and encephalitis.	Во время вспышки несколько львов погибли от энцефалита и пневмонии.
We watch the zombie box and know foreign politicians better than we know our own.	Мы смотрим зомбоящик и знаем тамошних политиков лучше чем наших.
In other words, the SARS outbreak was not a novel event.	Другими словами, эпидемия атипичной пневмонии не первая.
Thus, Wilhelm unintentionally contributed to the outbreak of war in 1914.	Таким образом, Вильгельм непреднамеренно способствовал началу войны в 1914 году.
Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak.	Из текущей вспышки лихорадки Эбола следует извлечь два основных урока.
As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much.	Пока банки зомби, отя ощены безнадежными кредитами, вряд ли что то изменится.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.	Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
With the outbreak of World War I, the modernization process stopped abruptly.	С началом Первой мировой войны процесс модернизации в государстве резко остановился.
At the outbreak of the First World War, he returned to Italy.	С началом Первой мировой войны вернулся в Италию.
Words like cockroach, delusional, derp, dope, fool, knave, mendacious idiot, and zombie have no place in civilized debate.	Таким словам, как таракан , умалишенный , сумасшедший , наркоман , дурак , мошенник , лживый идиот и зомби , не место в цивилизованной полемике.
Zombie banks dead but still walking among the living are, in Ed Kane s immortal words, gambling on resurrection.	Банки зомби мертвые, но, тем не менее, продолжающие существовать среди живых, согласно бессмертным словам Эда Кэйна, являются азартной игрой в воскрешение .
Terry Date, who had produced albums for Pantera, White Zombie and Deftones, was chosen to produce the album.	Продюсером пластинки стал Терри Дэйт, работавший ранее с Pantera, White Zombie и Deftones.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	В следующем году исполнится 100 лет со дня начала той войны.
General summary of the Ebola outbreak (via thedailymonitor as of 01 08 2014)	Общие сведения о новой вспышке геморрагической лихорадки Эбола ( thedailymonitor от 01 08 2014)
Can these figures be attributed to real users, or a second botnet outbreak?	Могут эти цифры быть приписаны реальным пользователям или второй вспышке в активности ботов?

Показать эту страницу на русском языке