Translation of "Агентство экономического развития" to English language:
Dictionary Russian-English
агентство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития | Investing in Health for Economic Development |
| Это и есть этическое обоснование экономического развития. | This is the ethical justification for economic development. |
| Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы. | The differences in the two countries growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. Can service be as dynamic as manufacturing? |
| Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы. | The differences in the two countries growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. |
| Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития. | The credit cycle is an amplification mechanism. |
| Одна из причин Восточно азиатская модель экономического развития. | One reason is the East Asian Model. |
| Но Китай с точки зрения экономического развития суперзвезда. | But China is a superstar in terms of economic growth. |
| Это является важным компонентом экономического развития любой страны. | This is an essential component of any country s economic development. |
| Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития. | They must use coal to advance their economic development. |
| Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития. | Turkey s achievements form a case study in successful economic development. |
| Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет | The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted |
| Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны. | Organized criminals lead much of the country s economic development. |
| Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? | But how important is democracy for economic success? |
| 1980 е годы стали потерянным десятилетием в плане экономического развития. | The 1980s became a lost decade for development. |
| Об этом Известиям сообщила помощник министра экономического развития Елена Лашкина. | Yelena Lashkina, aide to the Minister of Economic Development, reported this to Izvestia. |
| Такие банки развития, как французское Агентство по вопросам развития (AFD), где я работаю генеральным директором, хорошо подготовлены к участию в этой работе. | Development banks like the French Development Agency (AFD), where I am CEO, are well placed to contribute. |
| Агентство Standard amp | Standard amp |
| И вот один молодой человек, которого звали Вилли Бом, что работал на Агентство Международного Развития США. | And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID. |
| МВФ в особенности не имеет стратегии долгосрочного экономического развития, хотя Соединенные Штаты и присвоили МВФ ведущую роль в деле экономического развития в десятках бедных стран. | The IMF in particular doesn't have a strategy for long term economic development, even though the United States has assigned the IMF the lead role in economic development in dozens of poor countries. |
| МВФ в особенности не имеет стратегии долгосрочного экономического развития, хотя Соединенные Штаты и присвоили МВФ ведущую роль в деле экономического развития в десятках бедных стран. | In truth, their record is often disastrous, or simply irrelevant. The IMF in particular doesn't have a strategy for long term economic development, even though the United States has assigned the IMF the lead role in economic development in dozens of poor countries. |
| Эта деятельность должна проводиться в рамках экономического развития всей Средней Азии. | These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia. |
| Как примирить настоятельную необходимость экономического развития с необходимостью обуздать изменение климата? | How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change? |
| Лишь 4 государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. | Only 4 of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
| ГОНКОНГ. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития. | HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development. |
| Когда Обама обсуждал арабские политические потрясения, он отметил важность экономического развития. | When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development. |
| На Аравийском полуострове культурные изменения и процесс экономического развития протекали медленнее. | In the Arabian peninsula, cultural change has been slower, as has economic development. |
| Другие меры осуществление настоящей Конвенции посредством экономического развития и технической помощи | Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance |
| В политике экономического развития преобладали активисты, преданные стилю мышления социалистической эпохи. | Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking. |
| Аризона занимает 21 е место в США по уровню экономического развития. | Arizona was the first state in the nation to do so. |
| Являясь членом АФК, она получит прибыль от развития инициативы частного сектора для ускорения экономического развития и уменьшения бедности. | As a member country of the AFC, it will benefit from a private sector driven initiative to accelerate economic development and reduce poverty. |
| Рейтинговое агентство Standard amp | Standard amp |
| Рейтинговое агентство Standard ampamp | The Standard ampamp |
| SNA Информационное агентство Shingetsu | SNA Shingestu News Agency |
| Том основал рекламное агентство. | Tom started an advertising agency. |
| Эта помощь спасала бы жизни, повышая благосостояние и способствуя укреплению экономического развития. | This aid would save lives, improve well being, and help strengthen economic development. |
| Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития. | Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development. |
| На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития. | Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development. |
| Все это отвлекло внимание от недвусмысленных уроков последних пяти десятилетий экономического развития. | Lost in all this are the clear lessons of the last five decades of economic development. |
| Мы были свидетелями более слабого экономического развития США и Японии, чем ожидалось. | We have seen greater weakness than anticipated in the United States and Japan. |
| Известно, что бедность и низкий уровень экономического развития подрывают безопасность и демократию. | Poverty and under development undermine security and democracy. |
| признавая последствия бытового насилия для социального и экономического развития общин и государств, | Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States, |
| Там, в городе Новотроицк также будет создана территория опережающего социально экономического развития. | There, in the town of Novotroitsk, a priority social and economic development area will also be created. |
| 21. призывает применять комплексный подход, обеспечивающий интеграцию программ альтернативного развития, в том числе, при необходимости, превентивного альтернативного развития, в более широкие программы социально экономического развития | 21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes |
| Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития. | Yes, all countries need vigorous private sector led growth as well as social programs, but there are many ways to reach those goals. |
Похожие Запросы : экономического развития - агентство развития - Агентство экономического планирования - сотрудник экономического развития - Область экономического развития - Организация экономического развития - политики экономического развития - сотрудничество экономического развития - Стратегия экономического развития - совет экономического развития - модель экономического развития - Корпорация экономического развития - Департамент экономического развития - Политика экономического развития
