Translation of "Аргументы в поддержку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Есть аргументы в поддержку каждого из вариантов. | There are valid arguments to made for either course. |
| В посте от 7 мая на Миротворце используются следующие аргументы в поддержку решения о публикации списка | The May 7 post on Mirotvorets came with the following reasoning for the decision to publish the list |
| Аргументы | Argument Details |
| Аргументы спорны. | Agreement is uncertain. |
| Аргументы в защиту государственного управления | The Case for Better Government |
| Ядерные аргументы Ирана | Inside Iran s Nuclear Reasoning |
| Выдвигаются благовидные аргументы. | These are specious arguments. |
| Это убедительные аргументы. | These are convincing arguments. |
| аргументы команды xsldbg | xsldbg command arguments |
| Представь свои аргументы. | Present your argument. |
| Ваши аргументы неубедительны. | Your arguments are unconvincing. |
| Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования | The Case for Fiscal Stimulus |
| Аргументы в пользу замедления роста населения | The Case for Slowing Population Growth |
| Их главные аргументы напоминают аргументы, выдвинутые теми, кто поддержал Кубинскую Революцию. | Their main arguments are reminiscent the arguments put forward by those who backed the Cuban Revolution. |
| Аргументы против независимости Косово | The Case against Kosovo Independence |
| Это очень серьезные аргументы. | These are powerful arguments. |
| Эти аргументы не правдивы. | These arguments are wrong. |
| Все аргументы абсолютный бред! | All the arguments are absolute nonsense! |
| Но и в пользу КСО есть сильные аргументы. | But there are strong arguments in favor of CSR as well. |
| Сегодня эти аргументы звучат несерьезно. | Today these arguments ring hollow. |
| Меня не убеждают эти аргументы. | I am not convinced by these arguments. |
| Ранее уже приводились аналогичные аргументы. | Similar arguments have been raised again recently. |
| Его аргументы меня не убеждают. | His arguments don't convince me. |
| Ваши аргументы мне кажутся нелогичными. | I find your arguments illogical. |
| Ваши аргументы меня не убеждают. | Your arguments do not convince me. |
| Твои аргументы меня не убеждают. | Your arguments do not convince me. |
| Твои аргументы меня не убедили. | I remain unconvinced by your arguments. |
| Ваши аргументы меня не убедили. | I remain unconvinced by your arguments. |
| Мои аргументы их не убедили. | They were not convinced by my arguments. |
| Аргументы противников демографического роста звучат убедительнее. | Those who fret about population growth have the better argument. |
| Научные доказательства не поддерживают такие аргументы. | The scientific evidence does not support such arguments. |
| Аргументы для повышения ставки являются вескими. | The arguments for a rate hike are valid. |
| Об этом ранее сообщали Аргументы недели . | Argumenty Nedeli previously reported on this. |
| Её общие аргументы украшены идеями примирения. | Her overall arguments are laced with apologeticism. |
| Однако нигерийцев не убедили аргументы спикеров. | However, Nigerians are not taken by the stance of both spokesmen. |
| Дальше был митинг в поддержку меня и в поддержку пострадавших журналистов. | Later there was a protest in support of me and other attacked journalists. |
| Но перевести эти аргументы в институциональную реальность будет практически невозможно. | But translating those arguments into institutional reality will be a nearly impossible challenge. |
| Аргументы за и против вступления в коалиционное правительство хорошо известны. | The arguments for and against joining the government are well known. |
| Голос в поддержку Евроскептицизма | A |
| 'акция в поддержку, проверь' | 'charitable auction, check it out!' |
| Протесты в поддержку секуляризма. | Protest for secularism. |
| В поддержку альбома, R.E.M. | R.E.M. |
| Очевидно, что аргументы сторонников корриды просто смешны!! | Of course pro bullfighting arguments are ridiculous!! |
| Ясно, что наши аргументы никак не совпадают. | It's clear that our arguments don't overlap at all. |
| В действительности, военные фактически милитаризовали аргументы мирного движения 1960 х годов. | Indeed, the military has in effect militarized the arguments of the peace movement of the 1960 s. |
