Translation of "Благодарим Вас за комментарии" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод : за - перевод : за - перевод : комментарии - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы благодарим вас за ваше покровительство.
We really thank you for your patronage.
Благодарим Вас за заполнение этой формы.
Thank you for completing this form.
Мы благодарим Вас за щедрую помощь.
We thank you for your generous support.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.
We appreciate your interest in our company.
Обычно бортпроводники говорят Благодарим вас за полет с нами .
Usually the flight attendants say, Thank you for flying with us.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Профессор Войскунский, благодарим вас за ваше время и гостеприимство на кафедре психологии МГУ.
Dr.Voiskounsky, thank you for your time and hospitality at the MSU Psychology Department. For more information about Internet research in Russia read
Мы благодарим Ясну Матич за интервью.
We thank Ms. Matic for giving her time for this interview.
Мы благодарим каждого из вас за неуменьшающееся великодушие и попытки изменить жизнь этой матери.
We thank each every one of you for your unrelenting generosity and efforts to change this mother s life.
Благодарим покорно.
'Thank you kindly.
Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat.
Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material.
Мы благодарим Вас за прекрасный 2009 год и желаем Вам 2010 год полный радости и мира.
We thank you for a splendid 2009, and wish you a 2010 filled with joy and peace.
Мы благодарим вас за поддержку и желаем, чтобы ваш 2017 год был полон радости и мира!
Thank you for your support, and wishing you a 2017 filled with joy and peace!
От имени ФСБ Российской Федерации благодарим Вас за то, что пользуетесь электронной почтой на российском почтовом домене.
On behalf of the FSB of the Russian Federation we want to thank you for using email services with Russian domains.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Thanks for your comments.
Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя.
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
В комментарии к видео движение От вас воняет отмечает
In a comment on the video, the You Stink movement comments
Спасибо тебе за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.
Спасибо вам за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.
Благодарим стоящих у руля страны за предоставление отвратительной скорости и фильтрации материала в интернете.
We thank those running the country for providing these hellish internet speeds and filtering stuff.
Известный китайский блогер задержан за комментарии в интернете
Popular Chinese blogger arrested over online comments
Комментарии
Next
За вас!
Here's to you!
Члены группы будут признательны за комментарии к их работам.
Comments on the photographs are highly appreciated.
Эмерсон с тех пор извинился за свои комментарии на Fox.
Emerson has since apologized for his comments on Fox.
Он также был приговорён к тюремным срокам за другие комментарии.
He faces further years in jail in a number of other cases related to comments he made.
Рад за вас.
Good for you.
Рад за вас.
I'm happy for you.
Посмотрите на комментарии.
But look at the individual responses.
Не добавляйте комментарии.
Don't add annotations.
Любые комментарии приветствуются.
Any comments are welcome.
Комментарии не нужны.
Comments are not needed.
Не читай комментарии.
Don't read the comments.
Не читайте комментарии.
Don't read the comments.
Не читай комментарии!
Don't read the comments!
Не читайте комментарии!
Don't read the comments!
Мы за вас беспокоимся.
We are worried about you.
Благодарю вас за исправление.
Thank you for the corrections.
Я за вас беспокоюсь.
I'm worried for you.
Мне за вас стыдно.
I'm ashamed of you.
Я за вас беспокоился.
I was worried about you.
За что вас уволили?
Why were you fired?
За что Вас уволили?
What were you fired for?
За что вас уволили?
What were you fired for?

 

Похожие Запросы : Благодарим Вас за - Благодарим Вас за терпение - Благодарим Вас за сотрудничество - Благодарим Вас за помощь - Благодарим Вас за интерес - Благодарим Вас за отзыв - Благодарим Вас за приход - Благодарим за - Благодарим за - мы благодарим Вас - Благодарим за рассмотрение - Благодарим за выбор - Благодарим за сообщение - Благодарим за поддержку