Translation of "Бойтесь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Бойтесь. Очень бойтесь. | Be afraid. Be very afraid. |
| Не бойтесь, не бойтесь! | 'Don't be afraid, don't be afraid!' |
| Не бойтесь, не бойтесь! | Don't be afraid. |
| Не бойтесь людей, а бойтесь Меня. | So do not fear people, but fear Me. |
| Не бойтесь людей, а бойтесь Меня. | So fear not mankind, but fear Me. |
| Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня! | Therefore fear not men but fear Me (O Jews) and sell not My Verses for a miserable price. |
| Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. | This day, those who disbelieved have given up all hope of your religion, so fear them not, but fear Me. |
| Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня! | So do not fear people, but fear Me. |
| Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня! | They judged by the Book of Allah for they had been entrusted to keep it, and bear witness to it. |
| Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. | Do not fear them but fear Me. |
| Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня! | So fear not mankind, but fear Me. |
| Меня только бойтесь и не бойтесь других! | So of Me, Me only, be in awe. |
| Но вы не бойтесь их, а бойтесь Меня. | This day, those who disbelieved have given up all hope of your religion, so fear them not, but fear Me. |
| Но вы не бойтесь их, а бойтесь Меня. | Do not fear them but fear Me. |
| Не бойтесь . | Be Not Afraid . |
| Не бойтесь. | Don't be afraid. |
| Не бойтесь. | Don't be scared. |
| Не бойтесь! | Don't be afraid! |
| Бойтесь Аллаха! | So you will hate that! |
| Бойтесь Меня. | Fear Me! |
| Бойтесь Аллаха! | You would abominate it. |
| Бойтесь Аллаха! | Ye detest that. |
| Бойтесь Меня. | O My bondmen! wherefore fear Me. |
| Бойтесь Аллаха! | And fear Allah. |
| Бойтесь Аллаха! | So remain mindful of God. |
| Бойтесь Меня. | Beware of Me! |
| Бойтесь Аллаха! | Have fear of Allah. |
| Бойтесь Меня. | So dread My wrath, O you servants of Mine! |
| Бойтесь Аллаха! | And keep your duty (to Allah). |
| Бойтесь Аллаха! | Lo! |
| Бойтесь Меня. | O My bondmen, therefor fear Me! |
| Не бойтесь! | Come on in! |
| Не бойтесь. | There's nothing to be afraid of. |
| Не бойтесь. | It'll be quite all right. |
| Не бойтесь. | DON'T BE AFRAID. |
| Не бойтесь. | Don't get scared. |
| Не бойтесь! | Don't be scared! |
| Не бойтесь. | They do not fear. |
| Не бойтесь. | I'm here. |
| Не бойтесь! | Be brave. |
| Не бойтесь. | You won't. |
| Не бойтесь. | You don't have to be afraid. |
| Не бойтесь. | Do not worry. |
| Не бойтесь. | There's no need to be afraid. |
| Не бойтесь | Don't be scared! |
