Translation of "Весьма вероятно " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Весьма вероятно, что завтра будет дождь. | It's very likely to rain tomorrow. |
| Весьма вероятно, что Том это сделает. | It's very likely Tom will do that. |
| Весьма вероятно, что Том захочет прийти. | It's quite likely that Tom will want to come. |
| Весьма вероятно, что кто то будет ждать нас. | It's very likely that someone will be waiting for us. |
| И мы собираемся их попробовать. Весьма вероятно все они провалятся. | We're going to test them out. They'll probably all fail. |
| Весьма вероятно, что они сочтут, что Иран поддержит их во всем. | They are likely to assume that Iran will support them whatever they do. |
| Если возникает конфликт интересов, что весьма вероятно, будут проводиться двусторонние переговоры. | If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held. |
| Если да, то весьма вероятно, что вы ездили на местном метро. | If so, it's highly likely that you have ridden the metro in these cities. |
| Весьма вероятно, что у этого есть значимость, поскольку это terra nullius, созданная пограничным конфликтом. | This is quite likely to have significance since it's in a terra nullius created by a border conflict. |
| Весьма вероятно, что трения, порождаемые предвыборной политической деятельностью, подогреют недовольство также среди шиитов и суннитов. | In fact, the friction generated by electoral politics is likely to stoke resentments within Shia and Sunni communities as well. |
| Во вторых, это проблема огромного масштаба, поскольку климатические изменения в грядущих десятилетиях, вероятно, окажутся весьма значительными. | Second, it is a very huge problem, since the climatic changes in the coming decades are likely to be quite sizeable. |
| Весьма вероятно, что когда она ехала с ними, их окружили люди из противостоящего ополчения, застав врасплох. | It is very possible that while she was riding around with them, they were flanked by the opposing militia force and taken out by surprise. |
| Поэтому, весьма вероятно, что я бы никогда не встретилась с Камалем Хассаном, если бы не пожар. | So, I probably never would have met Kamal Hassan if it hadn t been for the fire. |
| Весьма вероятно, что угол наклона орбит планет Веги, скорее всего, будет тесно связан с экваториальной плоскостью звезды. | The inclination of planetary orbits around Vega is likely to be closely aligned to the equatorial plane of this star. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Весьма заслуженно. | Deservedly so. |
| Весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Весьма возможно. | That is quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | This is very impressive. |
| Весьма маловероятно. | That's hardly likely. |
| Весьма впечатляюще. | That's very impressive. |
| Весьма возможно. | That's very possible. |
| Весьма возможно. | That's quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive! |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive. |
| Весьма сомнительно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very unlikely. |
| Таким образом, весьма вероятно, что российские психологи включат исследования, связанные с Интернетом, в основную часть исследований в области психологии. | Thus, Russian psychology is very likely to include Internet related studies into the body of psychological research. |
| получились весьма неплохо. | And a lot of them are actually pretty good. |
| Это весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| kanaafa весьма прогрессивно! | kanaafa so progressive! |
| Весьма скандальное видео... | The big scandal video.. |
| Я весьма впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Она весьма ранима. | Her feelings are easily hurt. |
| Это весьма впечатляюще. | That's pretty impressive. |
| Том весьма претенциозный. | Tom is fairly pretentious. |
| Я весьма впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Ты весьма умудрённый. | You're very sophisticated. |
| Мы весьма благодарны. | We're very grateful. |
| Это весьма примечательно. | That's quite remarkable. |
| Я весьма проголодался. | I was quite hungry. |
| Звучит весьма соблазнительно. | That sounds very enticing. |
| Том весьма опасен. | Tom is quite dangerous. |
| Том весьма разговорчив. | Tom is quite talkative. |
Похожие Запросы : Весьма вероятно, - Весьма вероятно, - весьма вероятно, - Весьма вероятно, что - Весьма вероятно, прогноз - вероятно - вероятно - наиболее вероятно, - очень вероятно, - довольно вероятно, - будет, вероятно, - очень вероятно - туман вероятно
